Hai cercato la traduzione di claimed da Inglese a Curdo

claimed
داواکراو

claimed right
مافی داواکراو

claimed to be a prophet
خۆی بە پەیامبەر دانا

he you well. he knew claimed
ئەوەی تۆ باش دەناسێت. كرد ئیدعای پیاوەكە

claimed right ==> مافی داواکراو
مافی داواکراو

for loss he of earnings. claimed compensation
كرد بۆ كچەكە دۆڕاندنی دەسكەوتەكانی. داوای بژاردنەوەی

for bombings. the claimed responsibility the group
گرتە بەرپرسیاریەتی ئەستۆ. بۆمباران كردنەكانی گروپەكە

have to evil the claimed eye. he power of the
كرد ئەوەی هەیە. كە ئیدعایەی پیسی پیاوەكە هێزی چاو

that delors back word on had gone johnson claimed his
كە دیلۆرس پەشیمان ڕایگەیاند بۆتەوە. لەقسەكەی خۆی جۆنسۆن

bombings. for claimed the one responsibility so no far has
تەقینەوەكانی كەس ڕانەگەیاندوە. ئێستا بەرپرسیاریەتی تاوەكو

3,000 over lives. the claimed has earthquake far so
لە زیاتر ٣٠٠٠ بومەلەرزەكە مردنی كەس. تا هۆی بووەتە ئێستا

garlic longevity. that chinese promoted the ancient claimed
تەمەن دەكات. سیر دەیان درێژ سینیە كۆنەكان ووت

finance had claimed manager the funds. he misappropriated company
بەرێوبەری بەشێوەیەكی ڕایگەیاند بەكارهێناوە. كە كۆمپانیای ئەو نەگونجاو داهاتی دارای

that had than he white. be never said to he whiter claimed
هەرگیز ئەوەی بێت. ئەو كە بە نەكردووە وتی زۆر بانگەشەی ڕەوشت

the good woman had the faith who car sold me she claimed in acted
گوتی ئەو ئافرەتەی بووە ئەو ڕاستگۆ ئۆتۆمۆبێلەكەی كە پێ فرۆشتم

manager. male woman she by one had claimed that harassed been a sexually
پیاوەوە سەر. بانگەشەی كە سێكسی ژنێك لەلایەن ئەوەی كرد دەستدرێژی بەڕێوەبەرێكی كراوەتە

claimed the film. many disgusted of be parents by to amount violence the in
باوكم تیژیەی هەیە دایك كرد فیلمەكەدا ئەوەیان و كە بانگەشەی دەبێتەوە هەموو قێزیان توندو لەو لە

mainly consisted claimed she have sex. relationship of the calling her him to up phone
بەشێوەیەكی كەپەیوەنیەكە بانگەشەی كچەكە هەبێ تەلەفۆنی كرد سەرەكی ئەوەی لەوەی كە پێكهاتبوو پەیوەدی كوڕەكە تا پەیوەندی پێوەدەكرد سیكسیان

on that day he will call to them, and say, "where are those whom you claimed to be my partners?"
له ڕۆژێكدا بانگیان لێده‌كرێت (بۆ لێپرسینه‌وه‌)، خوا، ڕوو به‌وان ده‌فه‌رموێت: ئایا له كوێن ئه‌و شه‌ریك و بتانه‌ی كه ئێوه به هاوه‌ڵی منتان داده‌نا به‌حسابی خۆتان.

or cause the sky to fall on us in pieces as you claimed, or bring allah and the angels before us, face to face;
یاخود ئاسمان پارچه پارچه به‌سه‌رماندا، هه‌ر وه‌کو خۆت پڕوپاگه‌نده ده‌که‌ی دابارێنه‌، یاخود خوای گه‌وره‌و فریشته‌کانی بهێنه‌و ڕوو به‌ڕوومانی بکه‌!!