Traduttore

Traduci testo

Traduttore documenti

Traduci documenti

Traduttore voce

Interprete

Hai cercato la traduzione di decrepit da Inglese a Curdo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Curdo

Informazioni

Inglese

decrepit

Curdo

پەککەوتە

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

he man. old rather was a decrepit

Curdo

ئەو پەككەوتە وایە بەتەمەنی وەك پیاوێكی

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

buildings state. in decrepit a the were

Curdo

لە بوون. كۆن خراپدا و بیناكان بارودۆخێكی

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

decrepit ==> پەککەوتە، پەککەوتوو، بەساڵاچوو، زۆرپیر، لەکارکەوتوو، زۆر پیر

Curdo

زۆر پیر

Ultimo aggiornamento 2019-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"

Curdo

زه‌که‌ریا وتی: په‌روه‌ردگارا به چ شێوه‌یه‌ک کوڕم پێ ده‌به‌خشیت، له‌کاتێکدا هاوسه‌ره‌که‌شم منداڵی نابێت و منیش گه‌یشتوومه‌ته ئه‌وپه‌ڕی پیری و په‌ککه‌وته‌یی (به‌ڵام هه‌موو شت لای تۆ ئاسانه‌).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he said: "o my lord! how shall i have a son, when my wife is barren and i have grown quite decrepit from old age?"

Curdo

زه‌که‌ریا وتی: په‌روه‌ردگارا به چ شێوه‌یه‌ک کوڕم پێ ده‌به‌خشیت، له‌کاتێکدا هاوسه‌ره‌که‌شم منداڵی نابێت و منیش گه‌یشتوومه‌ته ئه‌وپه‌ڕی پیری و په‌ککه‌وته‌یی (به‌ڵام هه‌موو شت لای تۆ ئاسانه‌).

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and allah created you; then he will take you in death. and among you is he who is reversed to the most decrepit [old] age so that he will not know, after [having had] knowledge, a thing. indeed, allah is knowing and competent.

Curdo

(خه‌ڵکینه‌) به‌ڕاستی هه‌ر خوا دروستی کردوون و پاشان هه‌ر ئه‌ویش ده‌تانمرێنێت، هه‌تا ته‌مه‌نی درێژ ده‌بێت و ده‌برێته‌وه بۆ لاوازترین ته‌مه‌ن (که‌نه‌فه‌تی و که‌فته‌کاری) تاوه‌کو ده‌گاته ڕاده‌یه‌ك که دوای ئه‌و هه‌موو زانستی و زانیاری و تێگه‌یشتنه‌ی که هه‌ی بوو، هه‌موو شتێکی له‌بیر ده‌چێته‌وه و هیچ نازانێت، به‌ڕاستی هه‌ر خوا زاناو به‌ده‌سه‌ڵاته‌.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,378,061,658 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK