Hai cercato la traduzione di formation da Inglese a Curdo

formation
پێکەاتن

back formation
درووست کردنی وشە، درووست کردنی وشە لە یەکتر

caving formation
[زەویزانی]: پێکھاتن ڕووخاوەیی، خزە شێوان

correction of formation
[نەوت]: پێکەوە بەستنی پەیدابووەکان: دۆزینەوەی کاتە پەیوەندیی نێوان پەیدابووە جیۆلۆجییە ھەمەجۆرەکان و کاتەکی ڕیزکردنیانە.

submarine-oil formation
[زەویزانی]: پێکھاتنی پێتڕۆڵی ژێر دەریا

formation of the cabinet
پێکەێنانی کابینە

formation of new government the a
نوێ حكومەتێكی پێكهێنانی

formation of a company ==> دامەزراندنی کۆمپانیا
دامەزراندنی کۆمپانیا

substances formation which ozone of the the to lead
كە ئۆزۆن دەبنە هۆی دروستبوونی ماددەكان

you have known the first formation; if only you would remember.
سوێند به‌خوا خۆ ئه‌وه‌ته‌بوونی سه‌ره‌تاو یه‌که‌م جارتان زانیووه‌و به‌چاوی خۆتان بینیووتانه چۆن په‌یداده‌بن، که‌واته‌بۆچی یاداوه‌ری وه‌رناگرن و بیر ناکه‌نه‌وه‌؟!

a we early formation. more stages lot about know now the of planetary
زیاتر ئێستا دروست هەسارەیی لەسەر بوونی دەزانین قۆناغە زۆر ئێمە سەرەتاییەكانی

back formation ==> درووست کردنی وشە، درووست کردنی وشە لە یەکتر
درووست کردنی وشە

evidence of formation. of recent clouds presence dust taken the has been as star
دانراوە. بەڵگەیەكی تازە هەوری دروستبوونی وەك پەڵە تەپوتۆز ئەستێرەیەكی بوونی

do you not realize that god is glorified by whatever is in the heavens and the earth, and even by the birds in formation? each knows its prayer and its manner of praise. god knows well what they do.
ئایا نه‌تبینیووه که به ڕاستی هه‌رچی و هه‌رکه‌س له ئاسمانه‌کان و زه‌ویدا هه‌یه‌، ته‌سبیحات و ستایشی خوا ده‌که‌ن، هه‌روه‌ها باڵنده‌کانیش له کاتێکدا پۆل پۆل (به ئاسماندا ده‌فڕن) هه‌ر هه‌موویان ستایش و په‌رستش و ته‌سبیحاتی خۆیان زانیووه‌، خوایش هه‌میشه زانایه به‌وه‌ی که ده‌یکه‌ن.

god loves those who fight for his cause in battlefield formations firm as an unbreakable concrete wall.
به‌ڕاستی خوا ئه‌و که‌سانه‌ی خۆس ده‌وێت که ده‌جه‌نگن له‌پێناو ڕێبازی خوادا به‌یه‌ك ڕیزو یه‌ك پارچه و یه‌ك دڵ، چونکه هه‌روه‌ك کۆشکێکی به‌رزی قایمی داڕێژراون به قوڕقوشم.