Hai cercato la traduzione di tar bind da Inglese a Curdo

bind
پیکەوەبەستن (بە پەت یا شریت)، وەستاندن، گرتن، تۆپەڵ کردن، بەندکردن، پێچان (برین)، بەند دەکات، دەبەستێت، بەستن، توندکردن، جزوبەندکردن، دەبەستێ، بەرگیتێدەگرێت، جزوبەندیدەکات، خستنە ئەستۆ، ھەڵپێچان، ناچار کردن، پشتێن دەکاتە پشت، دەیپێچێتەوە، دەیبەستێ [زەویزانی]: تاتھقوڕینە، زاڕاوێکە بەو ئاگرە بەردە گڕکانییانە دەڵێن [مافناسی]: خستنە ئەستۆ، ھەڵپێچان، ناچار کردن

coal tar
قەترانی خه‌ڵوز

coal-tar
قەترانی خەڵوز، قیڕی ڕەش

soap coal tar
خەڵوز سابوونی قەترانی

bind address:
navnîşana girêdanê:

spell-bind
نووشتە لێکردن

cigarettes high tar
بەرز جگەرەی نیكۆتین ئاست

coal-tar compound
ئاوێتەی قەترانی خەڵوز

tar uncompressed (.tar)
tara ku nehatiye tengkirin (.tar)

tar (pgp®-compatible)
name

wood tar ==> قەترانی دار
قەترانی دار

unable to bind outvalues
qmysqlresult

to bind oneself under oath
خۆی بەسوێند بەستەوە

to bind oneself under contract
خۆبەستنەوە بەڕێککەوتن

%s: could not bind socket
%s: nikare soketê bide girêdan

and none shall bind as he binds.
که‌سیش وه‌ک ئه‌و زاته (بێ باوه‌ڕان) نابه‌ستێته‌وه و به‌ندیان ناکات.

spell-bind ==> نووشتە لێکردن
نووشتە لێکردن

and none can bind with bonds like his!
که‌سیش وه‌ک ئه‌و زاته (بێ باوه‌ڕان) نابه‌ستێته‌وه و به‌ندیان ناکات.

unable to bind column for batch execute
qociresult

tar compressed with compress (.tar.z)
tar ya bi compressê hatiye tengkirin (.tar.z)