Hai cercato la traduzione di trusted da Inglese a Curdo

trusted
ewle

trusted
بڕواپێکراو، متمانە کراو

trusted certificates
sertîfîkayên bibawerî

trusted file locations
cihên pelên bibawerî

not paired or trusted
ne cotbûyî ye an ne ewle ye

ive ahmad always trusted
هەبوو بە هەردەم متمانەم من ئەحمەد

trusted ==> بڕواپێکراو، متمانە کراو
متمانە کراو

for he neither trusted, nor prayed.
نه‌بڕوای هێناو نه نوێژێکی به‌جوانی خوێند.

which the trusted spirit descended with
جوبره‌ئیلی ئه‌مین (فریشته‌ی وه‌حی) دایبه‌زاندووه‌.

the trusted spirit hath brought it down.
جوبره‌ئیلی ئه‌مین (فریشته‌ی وه‌حی) دایبه‌زاندووه‌.

verily i am unto you an apostle trusted.
ئایه‌ته‌کانی (162)، (163)، (164) له (107 - 108 - 109) دا مانا کراوه.

i have been sent as a trusted messenger to you.
ئایه‌ته‌کانی (162)، (163)، (164) له (107 - 108 - 109) دا مانا کراوه.

they trusted him. him no saddened that it longer
ئەوان ئەدەكرد. ئەو خەمباركرد چیتر ئەوی كە ئەوە متمانەی بە

the be after house? look trusted to they can
چاودێریكردنی دەتوانن بۆ خانووەكە؟ بكرێت متمانەیان پێ ئەوان ئایا

driver a i implicitly. him he good was and trusted
من باشبوو متمانەم پێی هەبوو. كوڕەكە وە شۆفێرێكی بەشاراوەیی

indeed i am a trusted apostle [sent] to you.
ئایه‌ته‌کانی (162)، (163)، (164) له (107 - 108 - 109) دا مانا کراوه.

the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
ssl error

"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.
به فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی وت: که به‌نده‌کانی خوا به من بسپێرن، چونکه به‌ڕاستی من پێغه‌مبه‌رێکی ئه‌مین و دڵسۆزم بۆ هه‌مووتان.

saying: restore to me the bondmen of allah, verily i am unto you an apostle trusted.
به فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی وت: که به‌نده‌کانی خوا به من بسپێرن، چونکه به‌ڕاستی من پێغه‌مبه‌رێکی ئه‌مین و دڵسۆزم بۆ هه‌مووتان.

he replied, "am i to trust you with him as i once trusted you with his brother? but god is the best of guardians, the most merciful of all."
یه‌عقوبی باوکیان وتی: (ئه‌مه داخوازیه‌کی سه‌یره‌) ئایا هه‌روا متمانه‌تان پێ بکه‌م له‌سه‌ری مه‌گه‌ر هه‌روه‌ك پێشتر متمانه‌م پێکردن له‌سه‌ر یوسفی برای؟! (سه‌رئه‌نجام ڕازیان کرد و، ئه‌ویش وتی) که‌واته خوا چاکترین پارێزه‌ره هه‌ر ئه‌و میهره‌بانترینی میهره‌بانانه‌.