Hai cercato la traduzione di water laid da Inglese a Curdo

water
ئاو av

water
av

water bird
باڵندەی ئاوی

laid
داینا

water scarcity
کەمئاوی

laid down
باسکراو، دیاریکراو

laid-back
ئارام، بێ دەنگ، بێ مەراق، نەشلەژاو

laid face down
بەسنگداکەوت، ڕوو لەزەوی پاڵکەوت

twice-laid
لە بەنی گوریسە کۆن درووستکراو - لە پاشماوە یا کۆنە شت درووستکراو

and goblets laid out,
( له نزیك ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه‌وه له هه‌ر کوێدا بن) کوپ و سوراحی و په‌رداخی (جوان و ڕازاوه و نه‌خشین) دانراوه‌.

to laid end end bricks
كۆتاییەكانیان دانراون پێكەوت بەستراوە خشتەكان بەجۆرێك

and when graves are laid open,
کاتێك که گۆره‌کان ژێره و ژوور ده‌کرێن (مردووه‌کانی ناویان ده‌هێنرێنه ده‌ره‌وه و زیندوو ده‌کرێنه‌وه‌).

and when heaven is laid bare;
کاتێك ئاسمان لاده‌برێن و داده‌ماڵرێن.

on shoulder. his hand laid he my
لەسەر دەستی شانم دانا

plans the can best-laid astray. go
دانراوەكان باشترین دەكرێ بەرنامە دەرچن هەڵە

laid face down ==> بەسنگداکەوت، ڕوو لەزەوی پاڵکەوت
بەسنگداکەوت

laid-back ==> ئارام، بێ دەنگ، بێ مەراق، نەشلەژاو
نەشلەژاو