Hai cercato la traduzione di un brindisi alla nostra amicizi... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

un brindisi alla nostra amicizia su fb

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

un brindisi, alla nostra nuova amicizia.

Spagnolo

un brindis por nuestra nueva amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla nostra amicizia.

Spagnolo

por nuestra amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

alla nostra amicizia?

Spagnolo

¿en nuestra amistad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e alla nostra amicizia.

Spagnolo

y nuestra amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

facciamo un brindisi alla nostra fratellanza.

Spagnolo

bebamos para jurarnos fraternidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e adesso vorrei proporre un brindisi alla nostra nuova amicizia.

Spagnolo

y me gustaría proponer un brindis por nuestra nueva amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

certamente non alla nostra amicizia.

Spagnolo

desde luego, en la amistad no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla nostra amicizia, di sicuro.

Spagnolo

para nuestra gran amistad, por supuesto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci tengo alla nostra amicizia."

Spagnolo

aprecio nuestra amistad. "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- che succede alla nostra amicizia?

Spagnolo

tienen un gran pescado de todas formas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aggiunge un po' di movimento alla nostra amicizia!

Spagnolo

es un vuelco excitante en nuestra amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

... dicequantoci tengo alla nostra amicizia?

Spagnolo

el hecho de que la use aunque no me guste no significa nada?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stai facendo del male alla nostra amicizia.

Spagnolo

estás hiriendo nuestra amistad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un brindisi alla governante!

Spagnolo

levanto mis anteojos a las domésticas

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un brindisi alla sposa...

Spagnolo

- quisiera brindar por la novia...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un brindisi alla sposa!

Spagnolo

un brindis por la novia, hurra!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un brindisi alla sincerita'.

Spagnolo

salud a la honestidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un brindisi alla felice coppia

Spagnolo

- ¡oye!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un brindisi alla sua salute!

Spagnolo

- ¡un brindis a su salud! - por el príncipe. - por el príncipe eduardo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un brindisi alla coppia felice!

Spagnolo

¡por la felíz pareja!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,036,740 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK