Hai cercato la traduzione di caryophyllus da Inglese a Danese

essential oil of eugenia caryophyllus
flygtig vegetabilsk olie af eugenia caryophyllus

clove leaf oil (eugenia caryophyllus)
olie fra nellikeblade (eugenia caryophyllus)

eugenia caryophyllus extract is an extract of the dried flower buds of clove, eugenia caryophyllata, myrtaceae
eugenia caryophyllus extract er en ekstrakt af de tørrede blomsterknopper fra kryddernelliken, eugenia caryophyllata, myrtaceae

eugenia caryophyllus leaf oil is the volatile oil obtained by steam distillation of leaves of the clove eugenia caryophyllus, myrtaceae.
eugenia caryophyllus leaf oil er den flygtige olie, der udvindes ved dampdestillation af bladene fra kryddernelliken eugenia caryophyllus, myrtaceae.

eugenia caryophyllus oil is the volatile oil steam distilled from the dried flower buds of the clove, eugenia caryophyllus, myrtaceae.
eugenia caryophyllus oil er den flygtige olie, der udvindes ved dampdestillation af de tørrede blomsterknopper fra kryddernelliken , eugenia caryophyllus, myrtaceae.

the notification covers import, distribution and retailing of dianthus caryophyllus l., line 123.8.12 as for any other carnation.
anmeldelsen vedrører import og distribution af samt detailhandel med dianthus caryophyllus l., linje 123.8.12, som for enhver anden nellike.

in the light of these objections the efsa was consulted and concluded, on 27 june 2006, that cut flowers of the genetically modified carnation dianthus caryophyllus are unlikely to have an adverse effect on human and animal health or the environment in the context of its proposed ornamental use.
i lyset af disse indvendinger blev spørgsmålet forelagt efsa, som i sin udtalelse af 27. juni 2006 konkluderede, at afskårne blomster af den genetisk modificerede nellike dianthus caryophyllus ud fra alle oplysninger at dømme ikke – i betragtning af den foreslåede anvendelse til dekorative formål – kan ventes at få skadelige virkninger for menneskers og dyrs sundhed eller for miljøet.

a notification concerning the placing on the market of a genetically modified carnation (dianthus caryophyllus l., line 123.2.38) was submitted by florigene ltd, melbourne, australia, to the competent authority of the netherlands in september 2004.
florigene ltd, melbourne, australien, forelagde i september 2004 de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (dianthus caryophyllus l., linje 123.2.38).