Hai cercato la traduzione di concernant da Inglese a Danese

législation concernant les engrais
lovgivning om gødning

législation concernant les engrais iv
lovgivning om gødning iv

- in the french text "concernant son utilisation";
- i den franske version , " concernant son utilisation "

conseils de prudence concernant les substances et préparations dangereuses
conseils de prudence concernant les substances et préparations dangereuses

räglement international concernant le transport des marchandises (international of
environment (miljøministeriet) materiale om behandling og bortskaffelse af affald, som indeholder vejledning om de forskellige bestemmelser.

convention international concernant le transport des marchandises par chemin de fer
de irske bestemmelser om jernbanetransport af farligt affald er behæftet med tilsvarende mangler som vejtransportbestemmelserne.

déclarations du conseil concernant la participation de la suisse dans les comités.
c: erklæringer fra rådet om schweiz’ deltagelse i udvalg

syndicats de communes créés en vertu de la loi du 23 février 2001 concernant les syndicats de communes.
kommunesammenslutninger som oprettet i henhold til lov af 23. februar 2001 med senere ændringer.

thermal heat storage in hydroscopic materials for air based solar heating systems 4­81 thermodynamiques concernant les équilibres eaux minéraux dans les
træ, kork, papir, pap og varer fremstillet heraf [analytiske tabeller vedrørende udenrigshandel - nimexe 1981, udførsel: - n.e 44-49]

port de mertert, operating pursuant to loi modifiée du 31 mars 2000 concernant l’administration et l’exploitation du port de mertert
»port de mertert«, der drives i henhold til »loi modifiéé du 31 mars 2000 concernant l'administration et l'exploitation du port de mertert«

ayant pris acte des derniers développements et des initiatives récentes du canada concernant les activités de pêche dans la zone nafo, et notamment pour la pêcherie de flétan noir,
der har noteret sig den seneste udvikling og canadas seneste initiativer omkring fiskeriaktiviteterne i nafo-zonen, bl.a. vedrørende fangst af hellefisk,

les dossiers doivent contenir des éléments de preuve précis et concrets pour permettre aux États membres de vérifier que les déclarations concernant l'innocuité des mgm au regard des critères susmentionnés sont justifiées.
ansøgningerne bør indeholde detaljerede og dokumenterede oplysninger, ud fra hvilke medlemsstaterne kan vurdere, om erklæringerne vedrørende gmm’ernes sikkerhed opfylder kriterierne.

loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l’information et la protection du consommateur, modifiée par la loi du 25 mai 1999 transposant la directive européenne concernant la protection des consommateurs en matière de contrats à distance.
loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l’information et la protection du consommateur, modifiée par la loi du 25 mai 1999 transposant la directive européenne concernant la protection des consommateurs en matière de contrats à distance

règlement grand-ducal concernant les conditions d'octroi des autorisations d'établissement et d'exploitation des services de transports routiers réguliers de personnes rémunérées.
- bussbolag som är verksamma enligt règlement grand-ducal av den 3 februari 1978 concernant les conditions d'octroi des autorisations d'établissement et d'exploitation des services de transports routiers réguliers de personnes rémunérées

associations of local authorities producing or distributing water, set up pursuant to the loi concernant la création des syndicats de communes of 23 february 2001, as amended and supplemented by the law of 23 december 1958 and by the law of 29 july 1981, and pursuant to the loi ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du grand-duché du luxembourg à partir du réservoir d'esch-sur-sûre of 31 july 1962:
kommunale sammenslutninger, der forestår vandproduktionen eller vandforsyningen, og som er oprettet i medfør af lov af 23. februar 2001 concernant la création des syndicats de communes, som ændret og suppleret ved lov af 23. december 1958 og ved lov af 29. juli 1981, og i medfør af lov af 31. juli 1962 ayant pour objet le renforcement de l'alimentation en eau potable du grand-duché du luxembourg à partir du réservoir d'esch-sur-sûre of 31 july 1962: