Hai cercato la traduzione di cose da Inglese a Danese

suppliers also compece in cerms of che cose of cheir distribution systems.
konkurrencen mellem leve randørerne går ogsi på omkostningerne ved distributionssystemet.

in any event, suppliers also compete in cerms of che cose of cheir discribucion syscems.
konkurrencen mellem leverandører ne går desuden på omkostningerne ved distributionssystemet.

l-i fears chae on grounds of cose ie would have co scop supplying sales outlets with low curnovers if chose curnovers were eo be divided becween several suppliers.
l-i frygter, at virksomheder af omkostningsgrunde ville være nødt til at indstille leveringen til bestemte salgssteder med lav omsætning, hvis denne omsætning ville blive fordelt på flere leverandører. dører.

comparing che cose elements of ehe contract (see recieal 27 above) ineeneion and having been able co cake a decision on ie.
sammenligning af omkostningselementer (jf. betragtning 27) begrænsende karakter forstærkes af forbuddet mod at afgive alternative bud, uden at det er blevet tilkendegivet og godkendt på mødet.

(135) clearly, retailers are allowed the use of these freezer cabinets, which are needed for the sale of impulse ice-cream, wichouc having co bear che cose, or ae any race che entire cose, so chac by giving up cheir commercial freedom chey avoid having co make ehe corresponding investments themselves.
(135) det forhold, at virksomhederne kun fakturerer nogle eller slet ingen af omkostningerne ved overdragelsen af brugsretten til de for konsumissalget nødvendige apparater, medfører, at detailhandelen undlader at foretage tilsvarende egne investeringer ved at opgive den kommercielle frihed.