Hai cercato la traduzione di decibels da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

decibels

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

decibels

Danese

bel

Ultimo aggiornamento 2010-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dbs (decibels)

Danese

db (decibel)

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(decibels(a))

Danese

(decibel (a))

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

effective perceived noise in decibels

Danese

effektivt opfattet støjniveau målt i decibel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

exposure level expressed in decibels (l

Danese

der anvendes meget ofte støjbelastning udtrykt i decibel (l

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

’ and p is expressed in decibels [db].

Danese

" og udtrykkes i decibel [db].

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

value expressed in dlxai (decibels (a))

Danese

værdi i db(a) (decibel (a) )

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the committee wishes to reduce it to 86 decibels.

Danese

udvalget foreslår en nedsættelse af niveauet til 86 db.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

anything over 40 decibels makes it very difficult to concentrate.

Danese

et støjniveau på mere end 40 db gør det svært at bevare koncentrationen. tionen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

work in spaces with an average sound volume exceeding 85 decibels

Danese

arbejde i lokaler med støj, der gennemsnitligt overstiger 85 decibel

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the original commission proposal was 92 decibels, as he will remember.

Danese

det oprindelige kommissionsforslag var 92 db, som han vil huske.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a reduction of 2 decibels is technically possible without jeopardising safety.

Danese

en nedsættelse på 2 decibel er teknisk muligt uden at bringe sikkerheden i fare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

work in premises with an average sound volume exceeding 85 decibels * 2

Danese

arbejde i lokaler med stoej , der gennemsnitligt overstiger 85 decibel * 2 *

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a further 80 million have to put up with noise levels of over 65 decibels.

Danese

derfor må vi gøre noget; vi skal selvfølgelig tage hensyn til nærhedsprincippet, men vi må handle."

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

) is generally w quoted in decibels (like sound pressure level).

Danese

) normalt i decibel (ligesom

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vehicle category*value expressed in db ( a ) decibels ( a ) *

Danese

koeretoejskategori * vaerdi i db ( a ) ( decibel med " a " -vejning ) *

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

states — for reasons which escape me completely — wanted a limit of 89 decibels.

Danese

metten kommerciel betydning og også betydning for bruger nes helbred og for de omkringboende.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

noise is an unwanted sound; its intensity (‘loudness’) is measured in decibels (db).

Danese

støj er uønsket lyd, hvis intensitet (»styrke«) måles i decibel (db).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

decibel meter

Danese

decibelmeter

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,864,072 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK