Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
earache
ørepine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vertigo, earache
dyspnø, hoste
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ear pain/earache
orepine/ondt i ore
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deafness, vertigo, earache
døvhed, svimmelhed, ørepine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
impairment/loss, tinnitus, earache palpitation
tør hoste forstoppelse, dyspepsi, smerte i højre øvre kvadrant
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
mellemørebetændelse, tinnitus, lydoverfølsomhed, ørepine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache palpitation
febril neutropeni, thrombocytopeni, anæmi, leukopeni
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hearing impairmentotitis media, tinnitus, hyperacusis, earache palpitation
otitis media, tinnitus, lydoverfølsomhed, ørepine palpitation
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- loss/impairment of hearing, ringing in the ears, earache
- tab af/ nedsat hørelse, ringen for ørerne, ørepine
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- difficulty in swallowing accompanied by earache and swollen glands, sore throat
- besvær med at synke ledsaget af ørepine og hævede kirtler, ondt i halsen
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fever and flu like symptoms including fever, muscle ache, headache, earache and chills
feber og influenzalignende symptomer, herunder feber, muskelsmerter, hovedpine, ørepine og kulderystelser
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- difficulty in swallowing accompanied by earache and swollen glands, sore throat, dry mouth,
- besvær med at synke ledsaget af ørepine og hævede kirtler, ondt i halsen, mundtørhed, hoste,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infection of the middle ear, pain or discomfort in the ears from loud noises, earache, deafness, feeling that one’s surroundings are spinning
mellemørebetændelse, smerte eller ubehag i ørerne på grund af kraftig støj, øresmerter, døvhed, følelse af, at omgivelserne drejer rundt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon:flu-like symptoms, red spots under the skin, appearance of a swollen face or muscle weakness, low potassium level in the blood, weight gain, mood swings, hallucination and memory impairment, partial paralysis, coordination impaired, difficulty swallowing, impaired sensations, 112 partial loss of vision, dry or painful eyes, deafness, infection of the middle ear, ringing in the ears, earache, palpitations, blood clot in the lung, high blood pressure, pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, a cold or the flu, stomach distension, difficulty controlling your bowel movements, haemorrhoids, peeling skin, increased skin sensitivity to sunlight, change in skin colour, increased sweating, muscle damage, back pain, difficulty with urination, vaginal bleeding, sexual impotence, absent or heavy menstrual periods, vaginal irritation, breast pain, hot flushes, shivering, discolouration of your tongue, change in your sense of smell, thirst, tooth disorder.
112 vandet, allergiske reaktioner, feber, strålebeskadigelse, hævelse i ansigt, smerte, ændring i smagsopfattelse, unormal leverfunktionstest.usædvanlig:influenzalignende symptomer, røde pletter under huden, forekomst af hævet ansigt eller muskelsvaghed, lavt kalium i blodet, vægtøgning, humørsvingninger, hallucinationer og forringet hukommelse, delvis lammelse, forringet koordinationsevne, synkebesvær, forringet sansning, delvist tab af syn, tørre eller smertefulde øjne, døvhed, mellemørebetændelse, ringen for ørerne, ørepine, rysten, blodansamling i lungerne, højt blodtryk, lungebetændelse, bihulebetændelse, bronkitis, forkølelse eller influenza, oppustet mave, besvær med at kontrollere afføringen, hæmorroider, skællende hud, øget lysfølsomhed af huden, ændring i hudfarve, øget svedtendens, muskelskade, rygsmerte, vandladningsbesvær, vaginal blødning, sexuel impotens, udeblivende eller kraftige menstruationer, vaginal irritation, brystsmerte, hedeture, skælven, misfarvning af tungen, ændring af lugtesansen, tørst, tandlidelser.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.