Hai cercato la traduzione di etablissements da Inglese a Danese

etablissements publics hospitaliers
etablissements publics hospitaliers — (offentlige hospitaler)

etablissements publics de coopération intercommunale
etablissements publics de coopération intercommunale (offentlige institutioner, der varetager samarbejdet mellem kommuner)

biret international sa and etablissements biret et cie.
biret international sa og etablissements biret et cie.

etablissements legré-mante sa, marseille, france
etablissements legré-mante sa, marseille, frankrig

case c-405/92 etablissements armand mondiet ν armement islais.
4) etablissement armand mondiet og société islais (endnu ikke offentliggjort).

21.3.2003: case t-167/02 etablissements toulorge ν parliament.
12.6.2003 — sag c-229/00 — kommissionen mod finland.

30.9.2003: case c­94/02 Ρ etablissements biret et cie ν council.
30.9.2003 — sag c­94/02 Ρ — etablisse­ments biret et cie sa mod rådet.

case c-94/02 etablissements biret et cie sa ν council of the european union agriculture
sag c-94/02 etablissements biret et cie sa / rådet for den europæiske union landbrug

case t-210/00 28 etablissements biret et c sa ν council of the european union agriculture
sag c-39/01 kommissionen for de europæiske fællesskaber / det forenede kongerige storbritannien og nordirland

case t-149/95 etablissements j. richard ducros ν commission of the european communities state aid
dette overtog cmf sud's hovedaktiviteter, og dette selskab trådte derefter i likvidation.

the decision au­thorises profilarbed and etablissements métal­lurgiques j. champion sa to set up a joint ven­ture, champion profil.
vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til etablering af et joint venture, champion profil, mellem profilarbed og jern- og stålvirksomhederne j. champion s.a.

profilarbed is a subsidiary of the steel group arbed, whilst etablissements métallurgiques j. champion is a subsidiary of the french cham­pion group of which the principal activity is the stockholding in france of various steel products.
profilarbed er et datterselskab af stålkoncernen arbed, og stålvirksomheden j. champion er et datterselskab af den franske koncern champion, der primært beskæftiger sig med engroshandel og lagervirksomhed i frankrig, hvad angår forskellige stålprodukter.

judgment of 7 november 1973 in case 13/73 (reference for a preliminary ruling made by the cour de cassation of france): anciens etablissements d. angenieux fils aîné and 15 other companies ν willy hakenberg
dom af 27. november 1973 i sag 51/73 (anmodning om en præjudiciel afgørelse fra centrale raad van beroep, utrecht): bestuur der sociale verzekerings­bank mod fru b. smieja

capital holding in the nouvel etablissement de crédit (‘nec’) and dexia municipal agency (‘dma’)
kapitalandele i nouvel etablissement de crédit (»nec«) og dexia municipal agency (»dma«)