Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zimmerman this - because they come from hopeless social and eco nomic backgrounds.
de har primært gjort det, fordi de er flygtet fra terror, tortur og forfølgelse, men også - det må vi ikke se bort fra - fordi de har en udsigtsløs social og økonomisk baggrund.
my visits to belarus on several occasions have left me with a pessimistic, hopeless image.
i forbindelse med mit besøg i belarus har jeg ved flere lejligheder fået et pessimistisk indtryk, som ingen forhåbninger giver.
this provision would enable member states to reject legal aid applications for unrealistic or hopeless cases.
formålet med denne bestemmelse er at gøre det muligt for medlemsstaterne at frasortere ansøgninger om retshjælp til uoverlagte eller useriøse retssager.