Hai cercato la traduzione di hosted da Inglese a Danese

metamorphic-hosted
metamorf

lunch hosted by the eesc
det europæiske Økonomiske og sociale udvalg er vært ved en frokost

hosted by the european commission
vært: europa-kommissionen

remove caption hosted by %1
fjern teksten som findes i% 1

hosted by the government of spain
indbudt af den spanske regering :

activity hosted within the building.
den aktivitet, der pågår i bygningen.

lunch/buffet hosted by the eesc
frokost/buffet med eØsu som vært

dinner hosted by finnish eesc members
eØsu's finske medlemmer er værter ved en middag

buffet lunch hosted by the eesc president
buffet med eØsu's formand som vÆrt

the 2014 summit will be hosted by australia.
topmødet i 2014 vil blive afholdt i australien.

in 2005, a further 8 fellows were hosted.
i 2005 var kommissionen vært for yderligere 8 gæsteforskere.

4 october 2012 (hosted by banka slovenije)
4. oktober 2012 (med banka slovenije som vært)

edinburgh and scotland hosted the g8 summit this year.
det forenede kongerige varetager i øjeblikket eu-formandskabet, og skotland ønsker, at denne samling afholdes i edinburgh.

2 may 2013 (hosted by národná banka slovenska)
2. maj 2013 (med národná banka slovenska som vært)

“the liechtenstein registry may be hosted by switzerland.”
»liechtensteins register kan opbevares i schweiz.«

2 october 2013 (hosted by the banque de france)
2. oktober 2013 (med banque de france som vært)

buffet hosted by the esc of the grand duchy of luxembourg
luxembourgs økonomisk og sociale råd afholder buffet

in december the austrian presidency hosted a conference in vienna.
i december var det østrigske formandskab vært for en konference i wien.

drink to welcome the new section members, hosted by mrs davison
kl. 13.00: ann davison byder på en drink til ære for nye sektionsmedlemmer

the recent london talks were hosted in the capital of the presidency.
de nylige london-forhandlinger blev afholdt i formandskabslandets hovedstad.