Hai cercato la traduzione di i dont speak danish da Inglese a Danese

i don't speak danish either
jeg taler ikke dansk

my spokesman does not speak danish.
min talsmand taler ikke dansk.

mr contogeorgis. — (gr) unfortunately i do not speak danish, flemish or german.
boot (ppe). — (nl) hr. formand, jeg har samme bemærkning som dame shelagh roberts.

lawyer and client fully understand and speak german, but they chose to continue to speak danish.
advokat og klient fuldt ud forstår og tale tysk, men de valgte at fortsætte at tale dansk.

mr president, madam commissioner, i shall not speak danish like mr gahrton, but i would like to congratulate lone dybkjær on a very good report.
hr. formand! fru kommissær, jeg skal ikke tale dansk som gahrton, men jeg vil gratulere lone dybkjær med en fortræffelig betænkning.

i should like to say, echoing the words of a well­known dane, that we will continue to speak danish regardless of what might be agreed by a working party set up by this par­liament.
og så kommer hr. schinzel med sine fem frimærker pr. person i tre uger pr. år.

ib christensen (arc). — (da) mr president, i speak danish and shall continue to speak danish, but i will keep it short.
alex smith (s). — (en) hr. formand, som et menneske, der har brugt hele sit erhvervsaktive liv til at forsvare det arbejdende folk, vil jeg aldrig under trykke eller søge at udbytte eller drage fordel af arbejdstagere.

while still attending intensive danish courses, the newly arrived workers had already begun their job as drivers – wearing badges saying “sorry, i do not speak danish”.
mens de fortsat deltog i de intensive danskkurser, havde de netop ankomne arbejdstagere allerede startet deres job som chauffører — og blev udstyret med et skilt, hvorpå der stod: : »undskyld, jeg taler ikke dansk«.

olsson (eldr). - (sv) mr president, madam commissioner, i shall not speak danish like mr gahrton, but i would like to congratulate lone dybkjær on a very good report.
sandbæk (edn). - hr. formand, på dansk har vi et ordsprog, der siger, at vejen til helvede er brolagt med gode hensigter. kommissionen agter at udvikle bedre frem gangsmåder, rammer og aktioner, et bredere udbud af instrumenter, men der er kun to måneder tilbage til 1997.

1986-1988aro,therefore, not identical wlth those publlshedin the secondsurvey. in addltlon,they ars not i dont i ca i because of the
de afviger endvidere på grund af de - i nogle tilfælde betydelige - ændringer, medlemsstaterne har foretaget i ovennævnte 1988-tal.

and perhaps it is another problem of european cultural policy that i am unable to speak danish ; for instance, if i had ever taken part in a school exchange visit, i would certainly have gone to denmark and could now say this in danish. but may i say quite clearly and definitely that i did not assert that mrs hammerich, mrs boserup or the parties they represent here were fascist !
til klarlæggelse — måske skyldes det også den europæiske kulturpolitik, at jeg ikke er i stand til at tale dansk; havde jeg f.eks. deltaget i en udveksling af skoleelever, var jeg sikkert taget til danmark og kunne nu sige dette helt klart og tydeligt på dansk: jeg har ikke påstået, at fru hammerich, fru boserup eller de partier, som de repræsenterer her, er fascistiske!

toggles sound on and speaks danish. if danish sounds are not installed then this option is grayed out. & ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
slår lyden til og taler dansk. hvis danske lyde ikke er installerede så er dette valg gjort gråt. & ktuberling; huskler dette valg næste gang der startes op.

[1] price[2] quality[3] i dont believe enough of the money actually goes to the farmers[4] other (please specify) :
[1] pris[2] kvalitet[3] jeg tror ikke på, at pengene faktisk går til landmændene[4] andet (angiv venligst) :