Hai cercato la traduzione di immobilien da Inglese a Danese

lbbw immobilien gmbh (housing stock) (sale envisaged by the end of […])
lbbw immobilien gmbh (boliger) (planlagt salg inden udgangen af […])

the unwinding shall include ikb immobilien management gmbh, ikb projektentwicklungs gmbh co. kg, and ikb projektentwicklungsverwaltungsgesellschaft mbh [52].
afviklingen omfatter også ikb immobilien management gmbh, ikb projektentwicklungs gmbh co. kg og ikb projektentwicklungsverwaltungsgesellschaft mbh [52].

those certificates, which were acquired by pelias raiffeisen immobilien leasing gmbh (hereinafter 'pelias'), represented an entitlement
denne støtte kan under ingen omstændigheder anses for en indtægt, der er knyttet til en bestemt film eller en bestemt licensgiver, uanset hvem der er indehaver af rettighederne.

since january 2003 the bcia berliner gesellschaft zum controlling der immobilien‐altrisiken mbh, wholly owned by the land of berlin and acting on its behalf, had carried out checks to rule out simultaneous calls on the loan guarantee.
siden januar 2003 har »bcia berliner gesellschaft zum controlling der immobilien-altrisiken mbh«, hvori delstaten berlin ejer hele kapitalen, på vegne af delstaten udøvet en kontrol, som udelukker en samtidig udnyttelse af lånegarantier.

t-102/07 freistaat sachsen v commission and t-120/07 mb immobilien verwaltungs and mb system & co. (t-120/07) v commission.
sag t-102/07, freistaat sachsen mod kommissionen, og sag t-120/07, mb immobilien verwaltungs gmbh og mb system gmbh & kg (t-120/07) mod kommissionen.