Hai cercato la traduzione di lava da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

lava

Danese

lava

Ultimo aggiornamento 2014-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

lava flow

Danese

lavastrøm

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lava tunnel

Danese

lavarør

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lava-island

Danese

lava- islanddescription

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"eifellith" lava

Danese

eifellithlava

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

outflow of lava

Danese

lavastrøm

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lava™ scan st scanner

Danese

lava™ scan st designsystem

Ultimo aggiornamento 2011-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stop the lava and save the day

Danese

stop lavaen og red dagenname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lava™ cnc 500 milling system

Danese

lava™ cnc 500 fresesystem

Ultimo aggiornamento 2011-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- fields of lava and natural excavations

Danese

lavamarker og naturlige kratere heri.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Îles sanguinaires, plage de lava et punta pellusella

Danese

iles sanguinaires, plage de lava et punta pellusella

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava.

Danese

der er giftigt støv, og giftige dampe stiger op af lavaen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.

Danese

befolkningen har ingen brænde og bruger derfor varmen fra lavastrømmen til madlavningsildstederne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

at chernobyl, on the other hand, lava (corium) spread everywhere.

Danese

i tjernobyl havde den lavaagtige magma (corium) derimod spredt sig overalt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the goma office of the commission 's humanitarian aid office was directly in the path of the lava flow.

Danese

kommissionens kontor for humanitær bistand i congo lå direkte i lavastrømmens retning.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is there that i see the parallel with dancing on a volcano; a volcano filled not with lava or ash but with distrust.

Danese

det er heri, jeg ser en parallel til dansen på vulkanen, nemlig en vulkan, der er fyldt, ikke med lava eller aske, men med mistro.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

caption: baldur bergsson from the eu-funded futurevolc project takes gas measurements at the holuhraun lava flow in iceland.

Danese

billede: baldur bergsson fra det eu-finansierede projekt futurevolc tager gasprøver fra lavastrømmene på holuhraun i island.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we must bear in mind that it is the most fertile agricultural land that has been buried beneath lava, which has flattened houses and destroyed public buildings, particularly those housing ngos.

Danese

der skal også gøres opmærksom på, at det er den mest frugtbare jord, der er blevet begravet i lava, som har smadret huse og ødelagt offentlige bygninger, særlig dem, der husede ngo' erne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we must bear in mind- and this is my final point- that other disasters can happen; we know, for example, that lake kivu contains huge methane resources and that the lava which is flowing into these waters risks is causing many other problems as well.

Danese

der skal også gøres opmærksom på, og det er min afsluttende bemærkning, at der kan ske andre katastrofer. man ved f.eks., at kivu-søen indholder store reserver af metangas, og at den lava, som løber ned i vandet, kan risikere at forårsage en lang række andre problemer.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK