Hai cercato la traduzione di lengthwise da Inglese a Danese

lengthwise row
langsgående række

lengthwise (kg):
i længderetningen (kg):

profile lengthwise
profil i længderetning

lengthwise laminated wood
møbelplade som er lamineret på langs

lengthwise jointing machine
fugemaskine

sheet sheared lengthwise from coil
plade der er skåret på langs af en rulle

wood sawn lengthwise,but not further prepared
træ, savet i længderetningen, men ikke yderligere bearbejdet

coaxial cable with external conductor slit lengthwise
koaksialkabel med yderleder spaltet på langs

half-carcase split lengthwise down the spinal column
slagtekrop midtflækket ved en længdespaltning af hvirvelsøjlen

in cows, the uterus shall be opened by a lengthwise incision;
hos køer skal uterus åbnes ved et længdesnit

in the case of pigs and solipeds, the head shall also be split lengthwise.
for svins og enhovede dyrs vedkommende skal der også foretages en længdespaltning af hovedet .

split poles: piles and pickets of wood, pointed but not sawn lengthwise
stolper, pæle, stokke og lignende, kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetningen

split poles; piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise
stolper, pæle, stokke og lign. af træ, kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetningen

where the official veterinarian so requires, the spinal column and the head must be split lengthwise.
på embedsdyrlægens forlangende skal rygsøjlen og hovedet flækkes på langs.

cartons must be bound with four straps, two lengthwise and two widthwise placed approximately 10 cm from each corner.
kartonerne skal være ombundet fire gange, to gange i længden og to gange i bredden, og spændbåndene skal være anbragt ca. 10 cm fra hvert hjørne.

crawfish in shell, whole or split lengthwise, frozen, whether or not boiled in water;
languster med skal, hele eller delt i længderetningen, frosne, også kogt i vand forinden.

wood simply sawn lengthwise or produced by a profile-chipping process; normally exceeds 6 mm in thickness.
træ, savet i længderetningen eller fremstillet med en planreduceringsproces; normalt over 6 mm tykkelse.

non-coniferous split poles; piles, pickets and stakes of non-coniferous wood, pointed but not sawn lengthwise
stolper, pæle, stokke og lign. af andet træ end nåletræ, kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetningen

wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or end-jointed
træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, af tykkelse over 6 mm, høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende

tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6mm
tropisk træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, sammensat ved fingerskarvning eller hovlet/slebet, tykkelse > 6 mm