Hai cercato la traduzione di lesions in the mammillary da Inglese a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Danish

Informazioni

English

lesions in the mammillary

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

lead causes lesions in the red corpuscle membrane

Danese

bly forårsager beskadigelser af røde blodlegemers cellemembran

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

especially in thin patients and for lesions in the headand body.

Danese

navnlig ved tynde patienter og ved læsioner i hoved ogkrop.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

presence of morbid anatomical lesions in fish

Danese

anatomisk-patologiske læsioner hos fisk

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

analysis of efficacy of gardasil against high grade cervical lesions in the ppe population

Danese

analyse af gardasils effekt imod high- grade cervixlæsioner i ppe- populationen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

post-mortem lesions in birds infected with hpai virus

Danese

post mortem-læsioner hos fugle inficeret med hpai-virus

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

treatment of ks lesions in close proximity to other skin disorders.

Danese

behandling af ks-læsioner i umiddelbar nærhed af andre hudsygdomme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, this was not observed for lesions in the pancreas, kidney, ovary or prostate gland.

Danese

det samme blev imidlertid ikke iagttaget ved forandrede områder i bugspytkirtel, nyrer, æggeledere eller blærehalskirtel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

l01xx22 ttopical treatment of cutaneous lesions in aids related kaposi's sarcoma

Danese

a10bg03 combination treatment of type ii diabetes mellitus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

teslascan is used in magnetic resonance imaging (mri) to detect certain lesions in the liver and pancreas.

Danese

teslascan bruges til magnetisk resonans imaging (mri) for at opdage visse læsioner i lever og pancreas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the start of treatmentor of a new course of treatment should be delayed in patients with unhealed open soft tissue lesions in the mouth.

Danese

påbegyndelse af behandling eller af nye behandlingsforløb bør udsættes hos patienter med ikke- ophelede, åbne bløddelslæsioner i munden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

typical undesirable effects associated with nsaid use, such as lesions in the alimentary tract, soft faeces, urticaria and lethargy.

Danese

typiske uønskede reaktioner ved brug af nsaid inkluderer læsioner i fordøjelseskanalen, blød afføring, nældefeber og apati.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

clinical studies have demonstrated that mangafodipir facilitates the detection of liver lesions in patients with such lesions.

Danese

kliniske undersøgelser har vist, at mangafodipir letter påvisning af leverbeskadigelser i patienter, med sådanne læsioner.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lesion in intestine, abnormal opening between the wind pipe and the food pipe

Danese

læsioner i tarmen, unormal åbning mellem luftrøret og spiserøret

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sonovue can be used for scans of the chambers of the heart, scans of large blood vessels and scans to assess lesions in the breast and the liver.

Danese

sonovue kan anvendes i forbindelse med scanning af hjertekamrene, scanning af store blodkar og scanning til vurdering af læsioner i brystkassen og leveren.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

active immunisation of bitches to prevent mortality, clinical signs and lesions in puppies resulting from canine herpes virus infections acquired in the first few days of life.

Danese

aktiv immunisering af tæver til forebyggelse af dødsfald, kliniske symptomer og forandringer hos hvalpe forårsaget af hunde herpesvirus infektioner inden for de første levedage.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

effects on the cardiovascular system attributable to the beta2-agonistic properties of indacaterol included tachycardia, arrhythmias and myocardial lesions in dogs.

Danese

virkninger på det kardiovaskulære system, som skyldes indacaterols beta2-agonistiske egenskaber, omfattede takykardi, arytmier og myokardielæsioner hos hunde.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

typical undesirable side-effects associated with nsaids have been seen, such as lesions in the alimentary tract or in the kidneys, soft faeces, urticaria, lethargy and renal papillary necrosis.

Danese

typiske uønskede bivirkninger forbundet med nsaid, såsom læsioner i fordøjelseskanalen eller i nyrerne, blød afføring, nældefeber, apati samt renal papillær nekrose er set.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

panretin gel is indicated for the topical treatment of cutaneous lesions in patients with aids-related kaposi’s sarcoma (ks) when:

Danese

panretin gel er indiceret til lokal behandling af kutane læsioner hos patienter med aids-relateret kaposis sarkom (ks), når:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the term “ premalignant cervical lesions” in section 4.1 corresponds to high-grade cervical intraepithelial neoplasia (cin 2/ 3).

Danese

4. 1 dækker moderate og svære cervikale celleforandringer (cervical intraepitelial neoplasi (cin) grad 2 og 3).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,691,156 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK