Hai cercato la traduzione di main menu da Inglese a Danese

main menu
objekter inficeret

menu
menu

& menu
& menuhostname or status

& menu:
& menu: @ action: button move something up in a list

no main menu available.
ingen hovedmenu tilgængelig.

other menu
skift menu

return to the main menu
retur til hovedmenu

view and edit current main menu
se og redigér nuværende kmenu;

warning on hiding the main window menu
advarsel om at skjule hovedvindue- menuen

children's menu
bornemenu

the & ktouch; main menu and program dialogs
hovedmenuen og programdialogerne i & ktouch;

kmenuedit; allows editing of kde; main menu.
kmenuedit; tillader redigering af kde;'s kmenu;.

kmenuedit; allows editing of the kde; main menu.
kmenuedit; tillader redigering af kde;'s kmenu;..

cervisia;'s main support of watches are six menu items.
cervisia;'s hovedunderstøttelse for overvågning er seks menupunkter.

5.when your password is accepted, the main menu will be displayed.
menustyret sØonino kommandostyrbt sØoniho mtb dokumenter bruoerspecifikationer mj*lp/bruobr-info forlads rapid-basen

to hide the nick panel, choose window hide nicklist from the main menu.
for at skjule alias panelet, vælg vindue skjul aliasliste i hovedmenuen.

& cervisia; 's main support of watches are six menu items.
& cervisia; 's hovedunderstøttelse for overvågning er seks menupunkter.

desertec will not be the main course on the european union consumers' menu.
desertec bliver ikke hovedretten på eu-forbrugernes menu.

choose file quick connect on the main menu. the quick connect screen will appear.
vælg fil hurtigforbindelse i hovedmenuen. skærmen hurtigforbindelse vises.

the entries in this menu have the same meaning as the entries in the main window's help menu.
indgangene i denne menu har samme betydning som indgangene i hovedvinduets hjælpemenu.