Hai cercato la traduzione di mythology da Inglese a Danese

mythology
mytologi

hindu mythology
indisk mytologi

loki: heroes of mythology
loki

the titans were giants in greek mythology
titanerne var kæmper i græsk mytologi

in greek mythology, the naiades were water nymphs.
i den græske mytologi var najaderne vandnymfer.

i would like to tell you a story from greek mythology.
jeg vil fortælle dem en historie fra den græske mytologi.

it's the name of a demon in the local mythology.
det er navnet på en dæmon i den lokale mytologi.

nt1 mythology nt1 new religion nt1 primitive religion nt1 religious fundamentalism
rt død rt dødelighed (2816) rt eutanasi (1236) rt fri rådighed over egen person (1236)

today's resolutions, in my view, reflect the same mythology.
beslutningerne i dag afspejler efter min mening den samme mytologi.

there is a lot of mythology about what is safe and what is not safe.
der findes mange myter om, hvad der er sikkert, og hvad der ikke er sikkert.

europa is a figure from greek mythology after whom europe was named.
europa er den sagnfigur fra den græske mytologi, som verdensdelen europa er opkaldt efter.

in greek mythology, europa was a princess who kept her eyes wide-open.
i den græske mytologi betyder europa et væsen med vidtåbne øjne.

this was so in the ancient world, but it is also the case in german mythology.
sådan var det allerede i antikken, men også i den tyske mytologi.

its hologram and watermark include a portrait of europa, a figure from greek mythology.
i hologrammet og vandmærket ses et portræt af europa, en figur fra den græske mytologi.

not that i have any real objection to that, but i do think we should abandon this mythology.
det kan der heller ikke siges meget imod, man bør bare frigøre det for denne myte.

there is, i am afraid, a fair degree of mythology around about the demographic position.
jeg er bange for, der er en vis mytologi omkring den demokrafiske holdning.

madam president, daphne is the young woman in greek mythology who was chased by the god apollo.
daphne er den unge kvinde i den græske mytologi, der blev jagtet af guden apollo.

another part of the mythology is that currently there is no legislation about the protection of biotechnological patents here in europe.
en anden myte er, at der ikke i øjeblikket findes nogen lovgivning vedrørende bioteknologiske patenter her i europa.

mr president, there were two monsters in ancient greek mythology which killed and swallowed people, scylla and charybdis.
hr. formand, i det antikke grækenlands mytologi fandtes der to uhyrer, skylla og karybdis, som dræbte og åd mennesker.

but we are forgetting the whole legacy from the muslim culture and even the nordic-germanic mythology and concept of justice.
her glemmer man bl.a. hele arven fra den muslimske kultur, for ikke at tale om den nordisk-germanske mytologi og retsopfattelse.