Hai cercato la traduzione di phone has apps such as alarm calen... da Inglese a Danese

email, calendar and contacts.
e-post, kalender og kontakter.

in addition to exchange, ipad connects to open standards-based servers for mail, calendar and contacts.
ud over exchange kan ipad oprette forbindelse til post-, kalender- og kontaktservere, der er baseret på åbne standarder.

discussions of adequate protection often focus on technical solutions, such as alarms and surveillance systems.
diskussioner om adækvat sikring standser ofte ved tekniske løsninger, såsom alarmer og overvågning.

these activities shall include, if necessary, maintenance and updating of the identified emrp research areas through activities such as workshops, and contacts with other appropriate stakeholders in europe and beyond.
disse aktiviteter kan omfatte vedligeholdelse og ajourføring af de relevante emrp-forskningsområder via aktiviteter såsom workshops samt kontakter med andre relevante interessenter i og uden for europa.

the rtd help desk offers free­of­charge assistance in locating sources of detailed information, such as publications and contact persons and on research and research­related activities of the
rtd programmes: oplysninger om alle eu­programmer inden for f & u og beslægtede områder.

things are going from bad to worse, and contact with politicians such as ourselves is also affected.
det bliver værre og værre, også hvad angår kontakten med politikere som os.

if you experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, dizziness, swelling or rash do not inject more trudexa and contact your doctor immediately.
hvis de oplever allergiske reaktioner, såsom trykken i brystet, hvæsen, svimmelhed, hævelser eller udslæt, undlad at injicere mere trudexa, og straks kontakte lægen.

if you experience allergic reactions with symptoms such as chest tightness, wheezing, dizziness, swelling or rash do not inject more humira and contact your doctor immediately.
hvis du oplever allergiske reaktioner med symptomer som trykken i brystet, hvæsende vejrtrækning, svimmelhed, hævelser eller udslæt, så undlad at injicere mere humira, og kontakt straks lægen.

• if you experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, dizziness, swelling or rash do not inject more trudexa and contact your doctor immediately. t
• hvis de oplever allergiske reaktioner, såsom trykken i brystet, hvæsen, svimmelhed, hævelser æn

allergic reactions: if you experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, dizziness or rash, do not inject more benepali, and contact your doctor immediately.
allergiske reaktioner: hvis du får allergiske reaktioner, som f.eks. trykken for brystet, hiven efter vejret, svimmelhed eller udslæt, må du ikke injicere mere benepali, og du skal straks kontakte lægen.

consumer information measures through the press, and also through initiatives such as catalogue publishing, gardener's calendars and possibly “plant of the month” campaigns
forbrugerinformation gennem presse og initiativer som f.eks. katalogudgivelse, gartnerkalendere og eventuelt kampagner om »månedens plante«

patients should be advised to stop treatment and contact their doctor if signs and symptoms of hepatic disease develop such as anorexia, jaundice, dark urine, pruritus or tender abdomen.
patienter bør rådes til at stoppe behandlingen eller kontakte deres læge, hvis der opstår tegn eller symptomer på leverlidelse såsom anoreksi, icterus, mørkfarvning af urinen, kløe eller øm abdomen.

the fifth update of the memorandum of understanding includes a full section on promoting a business-friendly licensing environment which provides a more detailed calendar and specific milestones in the revision of some important legal regimes such as environment and territorial planning, industrial, commercial and tourism licensing.
den femte opdatering af aftalememorandummet inkluderer et helt afsnit om fremme af et erhvervsvenligt licensvæsen, der giver en mere detaljeret tidsplan og specifikke milepæle for revisionen af en række vigtige retlige ordninger, f.eks. inden for miljø og fysisk planlægning, industri, handel og turisme.

good neighbourly relations have been strengthened through intensified cooperation and contacts at bilateral level, also in sensitive areas such as war crimes, refugee return, including through implementation of the regional housing progamme under the sarajevo process4, with housing construction now underway, and on organised crime and police cooperation.
naboskabsrelationerne er blevet forbedret gennem øget samarbejde og kontakter på bilateralt plan – også på følsomme områder som f.eks. krigsforbrydelser, flygtninges tilbagevenden, herunder ved gennemførelse af det regionale genhusningsprogram under sarajevoprocessen4, og byggeri, der nu er gået i gang, samt organiseret kriminalitet og politisamarbejde.

we have lent all our political weight to diplomatic efforts, which range from presidency declarations and contacts with all the parties involved, to supporting general zinni 's mission a few weeks ago and of course supporting the mission to the region by the american secretary of state, mr powell, and also our visits on the ground, such as the one that is taking place today.
vi har udnyttet al vores politiske vægt til diplomatiske bestræbelser, der går fra erklæringer fra formandskabet til kontakter med alle parter, herunder støtte til general zinnis mission for nogle uger siden og naturligvis støtte til den amerikanske udenrigsminister powells mission i området og også til vores besøg i området som det, der finder sted i dag.