Hai cercato la traduzione di rainy da Inglese a Danese

rainy
regn

rainy weather
regnfuldt vejr

the rainy season is abating.
regntiden er ved at være forbi.

she put by some money for a rainy day.
hun lagde nogle penge til side til en regnvejrsdag.

in a rainy summer this can lead to problems.
dette kan skabe problemer i en regnfuld sommer.

are we going to save it for a rainy day?
skal vi lade det ligge til bedre tider?

central time - rainy river & fort frances, ontario
central time - rainy river og fort frances, ontario

activities will start under this programme before the rainy season commences.
aktiviteterne vil blive indledt under dette program, før regnsæsonen starter.

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
ustandseligt tagdryp en regnvejrsdag og trættekær kvinde ligner hinanden;

o supplying basic survival kits including shelters and blankets ahead of the rainy season.
.leverancer af grundlæggende overlevelsesudstyr så som nødly og tæpper forud for regntiden.

it will mean that 3 400 families from casamance can be provided with shelters before the rainy season.
den bidrager til at bygge boliger til 3 400 familier hidrørende fra casamance, inden regntiden sætter ind.

most of asia has been hit by floods over the rainy season this year, but laos was particularly hard hit.
det meste af asien er blevet ramt af oversvømmelser i løbet af dette års regnsæson, men laos er blevet ramt særligt hårdt.

it is essential that as much food aid as possible should be delivered by road before the rainy season begins.
det er vigtigt, at der når så megen fødevarehjælp frem som mulig ad landevej, inden regntiden begynder.

most of africa has had a reasonably good rainy sea son, but the situation continues to be dramatic in many developing countries.
som i tidligere år har vort udvalg arbejdet snævert sammen med udvalget om sociale anliggender og be skæftigelse og med udvalget om ungdom, kultur, ud dannelse, information og sport.

200,000 people turned out on a rainy day in london to demonstrate their concern about the loss of jobs in the mines.
peter (s). — (de) fru formand, det indre markeds start falder sammen med en negativ arbejdsmarkedsudvikling.

the preventive aspect of the pact has been strengthened; the member states have an incentive to put something away for a rainy day.
pagtens præventive aspekt er blevet styrket. medlemsstaterne har et incitament til at lægge lidt til side til vanskelige tider.

failure to take these into account in the union ' s budget is equivalent to going out on a rainy day without an umbrella.
udeladelsen af disse områder i en hvilken som helst generel budgetudformning for unionen ville svare til at gå ud uden paraply på en regnvejrsdag.

third, we must continue with humanitarian aid: the rainy season will soon be upon cambodia and the poor and the destitute must not be victims.
for det tredje skal vi fortsætte den humanitære bistand. regntiden kommer snart til cambodja, og de fattige og hjemløse må ikke blive ofre.

burkina faso: school for young farmers ing activities during dry and rainy seasons, cereal prices, harvest, stockkeeping, etc.
burkina faso: skole for unge landmænd tilegne sig et stof, handler de anvendte tekster alle om forskellige landbrugsaktiviteter: beredning af jorden og stiklinger, lugning og beskyttelse af af grøder, landbrugsaktiviteter i tørtiden og regntiden, kornpriser, høst, fodringslære osv.

the eu-backed elniÑo project found that rainy el niño years can have an extraordinarily positive effect on plant and animal productivity in semi-arid ecosystems.
det eu-støttede elniÑo-projekt har vist, at år med meget nedbør på grund af el niño kan indvirke særdeles positivt på plante- og dyrefrugtbarheden i delvist golde økosystemer.