Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rda
rda (remote data access - fjernadgang til data)
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this report they will be referred to by the generic term rda.
i denne rapport benævnes de med fællesnavnet rda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reviewing bodies are therefore tending to move away from single rda values.
vurderingsorganerne har derfor tendens til at bevæge sig væk fra rda-enkeltværdier.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a major problem in formulating a rda is that nutrient requirements differ between individuals.
det er et hovedproblem ved fastlæggelsen af rda, at forskellige individer har forskellige behov for næringsstoffer. det formodes konventionelt, at disse er gaussisk normalfordelte som afbildet i figur 1.1 med top ved middelbehovet (punkt b i fig. 1.1).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it allows the rda to be taken into account when it is close to the upper safety limit.
det giver mulighed for at tage hensyn til den anbefalede daglige dosis, når denne ligger tæt på den øvre sikkerhedsgrænse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the more recent extensions of the use of rdas to other purposes highlight the shortcomings of the single rda.
i den senere tid er anvendelsen af rda blevet udvidet til andre formal, hvilket tydeliggør problemerne ved anførelsen af kun én rda-værdi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the purpose of this rda list is to provide values for nutrition labelling and the calculation of what constitutes a significant amount.
formålet med denne adt-liste er at opstille værdier med henblik på næringsdeklarationen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
given these uncertainties the recommendation of the us rda committee to increase protein intakes by 10 g reference protein throughout pregnancy seems appropriate.
i betragtning af disse usikkerhedsfaktorer synes det at være passende, at proteintilførslen, som anbefalet al" den amerikanske rda-komité, forøges med 10g referenceprotein under graviditet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
point c, that intake which will meet the needs of virtually all healthy people in a group, corresponds conceptually with the traditional rda.
punkt c, den dosis, som opfylder behovet hos praktisk talt alle sunde individer i en gruppe, svarer begrebsmæssigt til den traditionelle rda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the strengthening of the capacity of the ministry of development and forecasts to coordinate and support regional planning managed by the rda;
• det er deres platform for koordinering af særlige interesser;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, the danish veterinary and food administration stated in a press release on the publication of this study that the rda study was based on safe lifetime intake. it went on to state that consequently there would be no harmful effects on the health of children aged between one and three who might temporarily exceed the rda.
det danske veterinær- og fødevaredirektorat bekræftede ydermere i en pressemeddelelse om offentliggørelsen af denne undersøgelse, at der, da adi-forsøget byggede på en sikker livslang indtagelse, ikke er skadelige sundhedsvirkninger på børn fra 1-3 år, som midlertidigt overskrider adi-niveauet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: