Hai cercato la traduzione di refillable da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

refillable

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

refillable container

Danese

genbrugsemballage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

non-refillable container

Danese

ikke-genanvendelig emballage

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

personnel (non-refillable lighters)

Danese

antal ansatte (engangstændere)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pocket lighters, gas fuelled, refillable

Danese

lommetændere, med gas som brændstof, til genopfyldning

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

no levy is charged on refillable packaging.

Danese

der opkræves ikke afgift af genpåfyldelig emballage.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pocket lighters, gas fuelled, non-refillable

Danese

lommetændere, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

returnable or refillable bottles (up to 3 points)

Danese

returflasker og genbrugsflasker (op til 3 point

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

unused fluorinated gas contained in refillable containers must also be recovered.

Danese

ubrugt fluorholdig gas i beholdere, der kan genfyldes, skal ligeledes genvindes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

on the other hand refillable glass bottles compete directly with the gdb.

Danese

på den anden side konkurrerer glasflasker, der kan genpåfyldes, direkte med gdb.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

refillable steel cylinders used for various kinds of gas, excluding fire extinguishers

Danese

genopfyldelige stålflasker til forskellige slags gas, med undtagelse af ildslukkere

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this annex sets out minimum requirements for light-weight refillable gas cylinders.

Danese

i dette bilag fastlægges mindstekrav til genopfyldelige letvægtsgasflasker.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

antidumping - japan / gas-fuelled, non refillable pocket flint lighters

Danese

antidumping - japan/lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

imports from vietnam into the union of non-refillable lighters as % of all imports

Danese

importen fra vietnam til unionen af lommetændere, ikke til genopfyldning, som % af den samlede import

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for demountable parts of refillable transportable pressure equipment a separate conformity assessment may be carried out.

Danese

aftagelige dele af genopfyldeligt transportabelt trykbærende udstyr kan underkastes en særskilt overensstemmelsesvurdering.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mechanical quern (integrated in a refillable recipient, e.g. refillable pepper mill)

Danese

mekaniske kværne (integreret i en genopfyldelig beholder, f.eks. en genopfyldelig peberkværn)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

demountable parts of refillable transportable pressure equipment with a direct safety function shall be pi-marked.

Danese

aftagelige dele af genopfyldeligt transportabelt trykbærende udstyr, der har direkte indflydelse på sikkerheden, skal være pi-mærket.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- the units sold by the community industry of its own-produced, non-refillable lighters,

Danese

- det antal engangstændere, som blev fremstillet og solgt af ef-erhvervsgrenen

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- the imports of non-refillable lighters into the community from all other third countries based on eurostat data.

Danese

- importen af engangstændere til fællesskabet fra alle andre tredjelande i henhold til eurostats tal.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(13) part of the imports of refillable flint lighters consist of refillable lighters which are clearly not disposable.

Danese

(13) en del af importen af tændere med fyrsten, til genopfyldning, består af tændere, som helt klart ikke er engangstændere.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this change appears to stem from assembly operations in vietnam of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.

Danese

Årsagen til denne ændring synes at være, at lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, undergår samleprocesser i vietnam.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK