Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for demountable parts of refillable transportable pressure equipment a separate conformity assessment may be carried out.
aftagelige dele af genopfyldeligt transportabelt trykbærende udstyr kan underkastes en særskilt overensstemmelsesvurdering.
demountable parts of refillable transportable pressure equipment with a direct safety function shall be pi-marked.
aftagelige dele af genopfyldeligt transportabelt trykbærende udstyr, der har direkte indflydelse på sikkerheden, skal være pi-mærket.
- the imports of non-refillable lighters into the community from all other third countries based on eurostat data.
- importen af engangstændere til fællesskabet fra alle andre tredjelande i henhold til eurostats tal.
(13) part of the imports of refillable flint lighters consist of refillable lighters which are clearly not disposable.
(13) en del af importen af tændere med fyrsten, til genopfyldning, består af tændere, som helt klart ikke er engangstændere.
this change appears to stem from assembly operations in vietnam of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.
Årsagen til denne ændring synes at være, at lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, undergår samleprocesser i vietnam.