Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the proposals fully respect the objectives policy direction and financial framework for the cap set in agenda 2000.
forslagene tilgodeser fuldt ud de mål, den strategi og den finansielle ramme for den fælles landbrugspolitik, der er fastlagt i agenda 2000.
therefore, option 4 does not seem to respect the principle of proportionality with regard to the objectives of the eusd.
derfor synes løsning 4 ikke at overholde proportionalitetsprincippet, hvad angår målene for direktivet.
in this respect, the treaty is clear in that the cfp has to take into account of the objectives of community development policy.
i denne sammenhæng fremgår det udtrykkeligt af traktaten, at den fælles fiskeripolitik skal fastlægges under hensyntagen til målene for eu's udviklingspolitik.
this mtr has been clearly designed so as to respect the objectives and overall agricultural and budgetary framework agreed by the berlin council.
denne midtvejsrevision er specifikt udformet således, at de mål og de almindelige landbrugsmæssige og budgetmæssige rammer, der blev vedtaget af det europæiske råd i berlin, overholdes.