Hai cercato la traduzione di risk on return da Inglese a Danese

communication on eu policy on return
meddelelse om en eu-tilbagesendelsespolitik

communication on an action plan on return
meddelelsen "eu-handlingsplan for tilbagesendelse af ulovlige migranter"

what is the eu action plan on return?
hvad er eu-handlingsplanen for tilbagesendelse?

tep up our cooperation on return and readmission.
intensivere samarbejdet om tilbagesendelse og tilbagetagelse.

trainings should be organised on return issues.
der bør organiseres kurser i emner vedrørende tilbagesendelse.

also entitlement to vocational training on return to work.
arbejdstageren har ved sin tilbagevenden til arbejdspladsen ligeledes ret til faguddannelse.

position risk on a debt instrument
positionsrisiko ved gældsinstrument

this would include a section analysing data on return.
som led heri vil der blive foretaget en analyse af de forskellige data vedrørende tilbagesendelser.

council conclusions on return management in the area of migration.
positiv med forbehold af visse tekniske ændringer.

effective implementation of the code of conduct on return operations;
effektiv gennemførelse af adfærdskodeksen i forbindelse med tilbagesendelsesoperationer

cooperation on return and readmission with countries of origin and transit
samarbejde med oprindelseslande og transitlande om tilbagesendelse og tilbagetagelse

it is hard to assess the impact of these measures on return.
det er vanskeligt at vurdere, hvilken indflydelse disse foranstaltninger vil have på personers tilbagevenden.

declaration by the acp states on return or restitution of cultural property
erklæring fra avs-staterne om tilbagesendelse eller udlevering af kulturgenstande

a strong policy on return enables a strong policy on asylum.
en stærk tilbagesendelsespolitik understøtter en stærk asylpolitik.

co-operating with countries of origin and transit on return and readmission
samarbejde med hjem- og transitlande om tilbagesendelse og tilbagetagelse

communication on return policy + report on the implementation of the return directive
meddelelse om tilbagesendelsespolitik + rapport om gennemførelsen af tilbagesendelsesdirektivet

priority 4: support for community standards and best practices on return management.
prioritet 4: støtte til udvikling af ef-standarder og bedste praksis om forvaltning af tilbagesendelse

of course, i welcome the idea of having a broad debate on return policy.
jeg bifalder naturligvis idéen om en bred debat om tilbagesendelsespolitikken.

capital requirements deduction for credit risk on exposures to smes
kapitalkravsfradrag for kreditrisikoeksponeringer mod smv'er

it also, through the most recent legislation, sets commonly agreed standards on return policy.
det fastsætter også gennem den nyeste lovgivning fælles standarder for tilbagesendelsespolitikken.