Hai cercato la traduzione di scope of employment da Inglese a Danese

% of employment
% af beskæftigelsen

place of employment
tjenestested

quality of employment.
bedre jobkvalitet.

for this reason, we need a more precise definition of the scope of this form of employment.
af den grund har vi behov for en mere præcis definition af, hvad denne arbejdsform dækker.

this makes it possible to pro mote the inclusion of vulnerable groups beyond the scope of actions in the context of employment policy.
udviklingen af en politik til at fremme social integration og bekæmpe fattigdom bør afspejle alle de områder med hensyn til årsag og virkning, som berøres, ¡sær på lokalt plan.

the scope of rural development must be extended to meet new needs and opportunities, particularly in the field of employment and sustainable development.
landdistriktsudviklingen må styrkes, så nye behov kan dækkes og nye muligheder udnyttes, navnlig når det gælder beskæftigelse og bæredygtig udvikling.

however, member states shall not exclude from the scope of this directive contracts of employment or employment relationships solely because:
medlemsstaterne kan dog ikke udelukke arbejdskontrakter eller arbejdsforhold fra dette direktivs anvendelsesområde alene på grund af:

the scope of legal protection of this directive includes the areas of employment, social protection, education and access to goods and services.
direktivets juridiske dækningsområde omfatter beskæftigelse, social sikring, uddannelse og adgang til varer og tjenester.

however, member states shall not exclude from the scope of this directive contracts of employment or employment relationships solely because they concern:
medlemsstaterne kan imidlertid ikke undtage ansættelseskontrakter og ansættelsesforhold fra dette direktivs anvendelsesområde udelukkende med den begrundelse, at de vedrører:

the directive, adopted in 2000, complements the race equality directive expanding the scope of application of the protection against discrimination in the field of employment.
direktivet, som blev vedtaget i 2000, supplerer direktivet om racelighed ved at udvide beskyttelsen mod diskrimination på beskæftigelsesområdet.