Hai cercato la traduzione di sindal da Inglese a Danese

sindal
sindal kommune

sindal report
betænkning af sindal

mr niels sindal member
hr. niels sindal medlem

thank you very much, mr sindal.
mange tak, hr. sindal.

sindal report (a4-377/97)
betænkning af sindal (a4-0377/97)

sindal (pse). — (da) mr president.
del er jeg helt enig med kommissionen i.

blak, sindal and iversen their citizens.
blak, sindal og iversen (pse), skriftlig. - de danske socialdemokrater har i dag stemt ja til betænkningen om amsterdamtraktaten.

president. - thank you very much, mr sindal.
formanden. - det er i orden. mange tak, hr. sindal.

mr sindal, that is not a point of order.
hr. sindal, det var ikke til forretningsordenen.

the same applies to the propositions put by mr sindal.
det samme gælder de forslag, hr. sindal kom med.

sindal (pse). — (da) i have a problem.
(bifald)

the greens have voted in favour of the sindal report.
de grønne har stemt for sindal-betænkningens beslutningsforslag.

mr sindal raised the question of wrecks in international waters.
hr. sindal rejste spørgsmålet om skibes forlis i internationale farvande.

further, mr sindal also asked about vat on waste disposal fees.
hr. sindal spurgte desuden til moms på afgifter i forbindelse med bortskaffelse af affald.

those arguments, and others, lead us to oppose the sindal report.
det er disse argumenter, som bl.a. får os til at være imod sindal-betænkningen.

also the last comments from mr sindal regarding the situation in lithuania were instructive.
også de sidste bemærkninger fra hr. sindal om situationen i litauen var oplysende.

committee on economic and monetary affairs and industrial policy rapporteur: mr sindal
pe dok a4-292/97 betænkning om beretning fra kommissionen om fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater (herunder besiddelse af kapitalandele) i medlemsstaterne 1996 - pepper ii (kom(96 > 697 - c4-19/97) udvalget om beskæftigelse og sociale anliggender ordfører: marie-thérese hermange 695

question no 78 by niels sindal (h-0587/95/rev. i)
spørgsmål nr. 78 af niels sindal (h-0587/95/ændr. 1)

sindal (pse). - (da) let us put the clocks back to december 1995.
sindal (pse). - lad os sætte urene tilbage til december 1995.

freedom of establishment in the transport sector berger, sindal, n. kinnock (commission)
adgang til erhvervet godstransport berger, sindal, n. kinnock (kommissionen)