Hai cercato la traduzione di supratherapeutic da Inglese a Danese

risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants
risiko for superterapeutisk eller subterapeutisk antikoagulation med kumarinbaserede antikoagulantia

heart rate in copd patients at supratherapeutic dose levels was investigated.
der blev udført undersøgelse af hjertefrekvensen hos kol-patienter ved supraterapeutiske dosisniveauer.

a based on a study involving the administration of a supratherapeutic dose of 400 mg/day brivaracetam
a baseret på et studie, der omfattede administration af en supraterapeutisk brivaracetamdosis på 400 mg/dag.

hence tipranavir at therapeutic dose with low dose of ritonavir did not prolong the qtc interval but may do so at supratherapeutic dose.
qtc-intervallet blev således ikke forlænget ved terapeutiske doser af tipranavir plus lavdosis ritonavir, men kan blive forlænget ved supraterapeutiske doser.

increases in the dose of lojuxta may lead to supratherapeutic anticoagulation, and decreases in the dose may lead to subtherapeutic anticoagulation.
dosisforøgelse af lojuxta kan medføre supraterapeutisk antikoagulation, og dosisreduktion kan medføre subterapeutisk antikoagulation.

in vitro and in vivo studies showed that maraviroc has a potential to increase qtc interval at supratherapeutic doses with no evidence of arrhythmia.
in vitro - og in vivo- forsøg viser, at maraviroc har et potentiale for at øge qtc- intervallet ved supraterapeutiske doser uden tegn på arrytmi.

due to limited absorption a ceiling effect with no further increase in average plasma exposure is expected at supratherapeutic doses of 50 mg rivaroxaban or above.
den begrænsede absorption forventes at medføre en ceiling-effekt uden yderligere stigning i den gennemsnitlige plasmakoncentration ved supraterapeutiske doser på 50 mg rivaroxaban eller højere.

the types of adverse events experienced by patients exposed to supratherapeutic doses were not clinically different from those of patients administered recommended doses of lacosamide.
der var ikke klinisk forskel på de typer af bivirkninger, som patienter eksponeret for supraterapeutiske doser oplevede, og de typer af bivirkninger, som patienter, der fik administreret anbefalede doser af lacosamid, oplevede.

a trauma model in pigs was performed using a blunt liver injury after dosing with dabigatran to achieve supratherapeutic concentrations of about 10-fold of human plasma levels.
der blev brugt en traumemodel med grise med stump leverskade for at opnå supraterapeutiske koncentrationer af dabigatran på cirka 10 gange humant plasmaniveau.

in vitro studies with human platelets indicate that pde5 inhibitors do not have an effect on platelet aggregation on their own, but at supratherapeutic doses they potentiate the anti-aggregatory effect of the nitric oxide donor sodium nitroprusside.
in vitro-studier med humane trombocytter viser, at pde5-hæmmere ikke i sig selv påvirker trombocytaggregationen, men at de ved superterapeutiske koncentrationer potenserer den antiaggregatoriske virkning af nitrogenoxiddonoren natriumnitroprussid.

adverse events that occurred at an increased incidence of ≥5% in the supratherapeutic dose period compared with the therapeutic dose period were headache, generalised rash, and increased transaminase.
uønskede hændelser, der opstod med en øget forekomst på ≥5 % i den supraterapeutiske doseringsperiode, sammenlignet med den terapeutiske dosisperiode var hovedpine, generaliseret udslæt og forhøjet transaminase.

following administration of a supratherapeutic dose of 10 mg linagliptin concomitantly with 40 mg of simvastatin daily for 6 days, the plasma auc of simvastatin was increased by 34%, and the plasma cmax by 10%.
efter samtidig administration af en daglig supraterapeutisk dosis på 10 mg linagliptin og 40 mg simvastatin i 6 dage var simvastatins plasma-auc øget med 34 %, og plasma-cmax var øget med 10 %.

supratherapeutic concentrations of the active metabolite of fesoterodine, have been shown to inhibit k+ current in cloned human ether-à-go-go-related gene (herg) channels and prolong action potential duration (70% and 90% repolarisation) in canine isolated purkinje fibres.
det er påvist, at supraterapeutiske koncentrationer af fesoterodins aktive metabolit hæmmer k+- strømmen i klonede humane ether- à- go- go- related (herg) - kanaler og forlænger aktions - potentialets varighed (70% og 90% repolarisering) i isolerede purkinjefibre fra hunde.