Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the mesh gauge and twine thickness gauges sold or distributed for use by entities or persons other than national fisheries authorities shall not be marked ‘ec gauge’.
maskemålere og trådtykkelsesmålere, der sælges eller distribueres til andre organer eller personer end nationale fiskerimyndigheder, må ikke være mærket »ef-måler«.
the mesh gauge and twine thickness gauges referred to in paragraph 1 shall be marked ‘ec gauge’ and certified by the manufacturer as complying with the technical specification referred in paragraphs 2 and 3 respectively.
maskemåleren og trådtykkelsesmålerne omhandlet i stk. 1 skal være mærket »ef-måler«, og producenten skal have certificeret, at de opfylder de tekniske specifikationer i henholdsvis stk. 2 og 3.
beta sources – mainly used in industry, e.g. in thickness gauges, clinical therapy, education and training;
beta kilder – anvendes hovedsagelig i industrien, f.eks. til tykkelsesmålere, til klinisk terapi og til uddannelsesformål
to further monitor the local skin response in the main study, additional parameters such as scoring of ear erythema or ear thickness measurements (obtained either by using a thickness gauge, or ear punch weight determinations at necropsy) may be included in the study protocol.
der kan inkluderes yderligere parametre såsom bedømmelse af øreerythemscore eller målinger af øretykkelsen (foretages med en tykkelsesmåler eller ved hjælp af øremærkevægtbestemmelse ved obduktion) med henblik på yderligere kontrol af det lokale hudrespons i hovedundersøgelsen.