Hai cercato la traduzione di this paper gives you love power an... da Inglese a Danese

a weather-resistant camera gives you more power and reach for your video security master system.*
et vejrbestandigt kamera der giver dit video security master system større rækkevidde.*

this paper and the subsequent communication to the council in december 199718 contain important references to gender as a key issue for economic growth, social develpment and respect for human rights.
i denne grønbog og i den følgende meddelelse til rådet i december 199718.henleder man opmærksomheden på kønsaspektet som et afgørende punkt, når det gælder økonomisk vækst, social udvikling og respekt for menneskerettighederne.

the relationship between the charter and the union's powers, and respect for the principle of subsidiarity,
chartrets forhold til eu's kompetence og overholdelse af nærhedsprincippet

this observatory would monitor respect for the principle of the separation of powers between political power and media power throughout the union, the implementation of a maximum concentration threshold in the media, respect for journalists' rights to inform, and respect for publication rights for independent newspapers.
observatoriet skal overvåge, at princippet om adskillelse af den politiske magt og mediernes magt respekteres i hele eu, at der gennemføres et loft for maksimal mediekoncentration, og at journalisternes ret til at informere og uafhængige avisers offentliggørelsesrettigheder overholdes.

those members of our group who will express their confidence in you enjoy the group’s solidarity and respect, but the socialist group in the european parliament cannot, today, give you a vote of confidence.
nogle medlemmer af vores gruppe vil give udtryk for deres tillid til dem.

there is still a long way to go in meeting eu standards on the following: the impartiality of the judicial system, the division of powers and responsibilities between central and local public authorities, correct interpretation and respect of civil rights and freedoms, and independence of the media.
fællesskabsnormerne er endnu langt fra at blive respekteret, hvad angår domstolenes uafhængighed, myndigheds- og ansvarsfordelingen mellem centralmagten og de territoriale myndigheder, fortolkningen og den korrekte anvendelse af de borgerlige rettigheder og friheder samt mediernes uafhængighed.

commissioner, mr president-in-office of the council, let me give you an example of this: if there were a change to the weighting of votes within the council, which would mean that the countries with a higher population as well as the larger countries would in fact have more power, and if the extension of qualified majority voting, extended to the codecision procedure, meant that this tendency in the european parliament also became more marked, my question is: what role will the european union ' s small or weak countries have in europe?
lad mig i denne forbindelse, hr. kommissær og hr. formand for rådet, give et eksempel. hvis stemmevægten i rådet ændres, så landene med den største befolkning og de største lande faktisk får mere magt, og den udvidede anvendelse af afstemninger med kvalificeret flertal udvidet til den fælles beslutningsproces får denne tendens til også at gøre sig gældende i europa-parlamentet, ja, så spørger jeg: hvad bliver i et sådant europa de små eller de fattige landes rolle?