Hai cercato la traduzione di to define a queue using an event h... da Inglese a Danese

the need to define a concept
en nødvendig definition af begrebet

you need to define a signature.
du skal definere en signatur.

how to define a quality job?
hvordan defineres et kvalitetsjob?

this data type includes the different possible ways to define the date of an event.
denne datatype omfatter de forskellige muligheder for at definere datoen for en hændelse.

how to define a concession or ppp?
hvordan defineres koncession og opp?

press this button to define a new filter.
tryk på denne knap for at definere et nyt filter.

purpose: to define a community position on the objec-
kommissionens ændrede forslag: eft c 159 af 26.5.1998, kom(1998) 227 og bull. 41998, punkt 1.2.93

should we be seeking to define a european identity?
skal man forsøge at definere en europæisk identitet?

its objective is to define a comprehensive approach to illegal immigration.
formålet er at fastlægge en samlet tilgang til ulovlig indvandring.

customselect this option to define a custom colour for the default font.
vælg denne mulighed for at definere en brugerindstillet farve for standardskriften.

there is an urgent need for the union to define a political approach.
unionen har brug for en politisk ledelse hurtigst muligt.

nor is it difficult to define a contract or to identify the parameters of compensation.
i henhold til altmark er godtgørelsen derfor at betragte som statsstøtte og skal således anmeldes.

in these circumstances, my group is obviously trying to define a few priorities.
den første, som går i ordførerens retning, består i at maksimere gennemslagskraften.

it is therefore essential to define a minimum level of training for seafarers in the community.
det er derfor nødvendigt at indføre et minimumsniveau for uddannelse af søfarende i fællesskabet.

the fourth objective is to define a common risk analysis model for controlling our external borders.
det fjerde mål er udarbejdelsen af en integreret risikoanalysemodel for overvågningen af den ydre grænse.

the committee shares this concern, which simply underlines the need to define a true global strategy.
Øsu er enig i denne målsætning, som egentlig blot understreger, at det er bydende nødvendigt at fastlægge en egentlig samlet strategi.

what really seems important, however, is that we keep trying to define a common asylum procedure.
jeg tror dog, at det allervigtigste er, at vi fortsat bestræber os på at få udformet en fælles asylprocedure.

for reliable measures it is important to define a timespan (reference period) for measure ment.
for at målingerne skal være pålidelige er det vigtigt at definere det tidsrum (referenceperiode), man ønsker at måle.

(3) actively helping to define a stable and credible framework of international economic and monetary relations.
3) et aktivt bidrag til fastlæggelsen af en stabil og troværdig struktur for de internationale økonomiske og monetære forbindelser.

its aim is to define a limited range of "sharp practices" which are prohibited eu-wide.
dets mål er at definere en række "smarte tricks", som er forbudte i hele eu.