Hai cercato la traduzione di vaccinating da Inglese a Danese

vaccinating antigen
antigen til vaccination

vaccinating parasite antigen
parasitologisk antigen til vaccination

feed should be available when vaccinating.
der skal være adgang til foder, når der vaccineres.

newcastle disease non-vaccinating status
status som ikke-vaccinerende mod newcastle disease

wash and disinfect hands and equipment after vaccinating.
vask og desinficér hænder og udstyr efter vaccination.

(a) the possibility of vaccinating breeding poultry;
a) mulighed for at vaccinere avlsfjerkræ

hands should be washed and disinfected after vaccinating.
hænder bør vaskes og desinficeres efter vaccination.

each member state should prepare plans for vaccinating priority groups.
alle medlemsstater bør udarbejde planer for vaccinering af prioriterede grupper.

why is he stopping the safari parks from vaccinating to prevent disease?
hvorfor forbyder han de zoologiske haver at vaccinere forebyggende?

there are now scientific proofs that vaccinating ferrets against rabies is effective.
der er i dag videnskabeligt bevis for, at rabiesvaccination af fritter virker.

wash and disinfect hands and equipment after vaccinating to avoid spread of the virus.
vask og desinficér hænder og udstyr efter vaccination for at undgå spredning af virus.

if need be, however, this special non-vaccinating status could be withdrawn.
om fornødent kan denne særstatus dog trækkes tilbage.

in particular, your doctor will consider vaccinating you against chickenpox if you have never had it.
specifikt vil lægen overveje at vaccinere dig mod skoldkopper, hvis du ikke har haft denne sygdom.

the risks and benefits of vaccinating patients during the course of treatment with provenge have not been studied.
fordelene og risiciene ved at vaccinere patienten i løbet af provenge-behandlingsforløbet er ikke blevet undersøgt.

civil unrest in yemen has eroded the country's previously good record in vaccinating its children.
urolighederne blandt befolkningen i yemen har undermineret landets hidtil gode børnevaccination.

could the commission spell out the economic implications of vaccinating and what benefits non-vaccination brings?
kan kommissionen klart redegør for, hvilke økonomiske konsekvenser vaccination har, og hvilke fordele det har ikke at vaccinere?

veterinarians should assess the benefit-risk balance before vaccinating dogs in areas with little or no leishmania infantum.
dyrlægerne bør vurdere benefit/risk-forholdet inden vaccinering af hunde i områder med lille eller ingen forekomst af leishmania infantum.

in addition to vaccinating pets, therefore, stray dogs and cats living near towns and villages should also be vaccinated and tattooed.
jeg ville kun pege på det, fordi det nu foreliggende beslutningsforslag nemlig ikke mere er i overensstemmelse med det, vi netop har vedtaget.

use caution when vaccinating latex-sensitive individuals since the vial stopper contains dry natural latex rubber that may cause allergic reactions.
der skal udvises forsigtighed ved vaccinering af individer der er overfølsomme overfor latex, da proppen på hætteglasset indeholder tort, naturligt latexgummi, der kan forårsage allergiske reaktioner.

disinfect vaccinating equipment by boiling in water for 20 minutes or by autoclaving (15 minutes at 121 °c).
desinficér vaccinationsudstyret ved at koge det i vand i 20 minutter eller ved autoklavering (15 minutter ved 121 °c).