Hai cercato la traduzione di advantaged da Inglese a Ebraico

for what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
כי מה יועיל האדם כי יקנה את כל העולם ואבד והשחית את נפשו׃

economic moat we rate telefonica as a no moat company, as we believe its competitively advantaged position in spain and the u.k. as a result of efficient scale is not enough to offset its weaker position in germany or latin america. although telefonica is doing a good job reshaping its portfolio by divesting no moat divisions and crystallizing value through asset sales, the company’s returns on invested capital are close to or just slightly above its cost of capital, leaving very little margin
חפיר כלכלי אנו מדרגים את טלפוניקה כחברה ללא חפיר, מכיוון שאנו מאמינים שהעמדה בעלת היתרון התחרותי שלה בספרד ובבריטניה כתוצאה מהיקף יעיל אינו מספיק כדי לקזז את מעמדה החלש יותר בגרמניה או באמריקה הלטינית. למרות שטלפוניקה עושה עבודה טובה ומעצבת מחדש את תיק ההשקעות שלה על ידי מכירת חטיבות חפיר וגיבוש ערך באמצעות מכירת נכסים, התשואות של החברה על ההון המושקע קרובים או מעט מעל לעלות ההון שלה, ומשאירים מרווח קטן מאוד.