Hai cercato la traduzione di brooklyn da Inglese a Ebraico

brooklyn
ברוקלין

borough park, brooklyn
בורו_פארק

brooklyn, n.y.: autonomedia.
שנת 1942 הייתה הרת אסון לצבא האיטלקי.

the play ran at the brooklyn academy of music.
ההצגה הציגה ב-brooklyn academy of music.

on july 30, 2013, anderson signed with the brooklyn nets.
ב-30 ביולי 2013, חתם אנדרסון על חוזה לשנתיים בקבוצת ברוקלין נטס.

the family settled in brooklyn when pohl was around seven.
כשהיה פול בן שבע, השתקעה משפחתו בברוקלין.

born in brooklyn, new york, boxer graduated from brooklyn college.
בוקסר נולדה כברברה לוי בברוקלין, ניו יורק, למשפחה יהודית.

her family moved to brooklyn, new york when she was three years old.
כאשר הייתה בת שלוש, עברה המשפחה לברוקלין, ניו יורק.

later they resided in brooklyn, new york and finally in ossining, new york.
המשפחה התגוררה בעיר ניוארק ולאחר מכן עברו להתגורר בברוקלין ולבסוף לאוסינג, כפר במדינת ניו יורק.

valmon was born in brooklyn, new york, and raised in manchester township, new jersey.
ולאמון נולד בברוקלין, ניו יורק וגדל במנצ'סטר טאונשיפ ניו ג'רזי.

==biography==david hartman was born in the brownsville section of brooklyn, new york.
דוד הרטמן נולד בברוקלין, ניו יורק, למשפחה חרדית מהיישוב הישן ממוצא ירושלמי.

the induction ceremony was held april 10, 2014 in brooklyn, new york, us at the barclays center.
ב-10 באפריל שנת 2014 נכנסו הלהקה להיכל התהילה של הרוק אנד רול בברקליס סנטר ברוקלין, ניו יורק, ארצות הברית.

in 2004 at age twelve, he relocated with his family from brooklyn to madrid to pursue a professional chess career.
בשנת 2004, בהיותו בן שתים עשרה, עבר עם משפחתו לעיר מדריד שבספרד על מנת לפתח קריירת שחמט מקצועית.

the band was based out of brooklyn and was one of the biggest up-and-coming young bands.
ב-10 בפברואר 2010 הוכרז כי לומנזו הוחלף על ידי דייוויד אלפסון, הבאסיסט המקורי של הלהקה.

==teaching==in 1975, perlman accepted a faculty post at the conservatory of music at brooklyn college.
החל משנת 1975 נמנה במשך עשרים שנה עם חברי הסגל הפעיל של הקונסרבטוריון למוזיקה בברוקלין קולג'.

he was also known as the gray man, the werewolf of wysteria, the brooklyn vampire, the moon maniac, and the boogey man.
הוא היה ידוע גם כ-"מטורף הסהר", "האיש האפור", ו-"הערפד מברוקלין".

joann falletta (born february 27, 1954 in brooklyn, new york) is an american classical musician and orchestral conductor.
ג'ואן פאלטה (באנגלית:joann falletta, נולדה ב-27 בפברואר 1954 בקווינס, ניו יורק) היא מנצחת תזמורת אמריקאית.

brooklyn: institute for studies in american music, conservatory of music, brooklyn college, city university of new york, 1983.
brooklyn: institute for studies in american music, conservatory of music, brooklyn college, city university of new york, 1983.

==history==the first children's museum in the world was the brooklyn children's museum, founded in 1899.
מוזיאון הילדים הראשון בעולם היה מוזיאון הילדים של ברוקלין שנוסד בשנת 1899 בעיר ניו יורק שבארצות הברית.

==early years==telfair was born in brooklyn, new york, the son of erica telfair and otis telfair, a marine who served in vietnam.
סבאסטיאן טלפייר (מאנגלית: sebastian telfair; נולד ב-9 בינואר 1985 בברוקלין, ניו יורק) הוא כדורסלן אמריקאי המשחק בעמדת הרכז.