Hai cercato la traduzione di consisting da Inglese a Ebraico

a layout consisting of six flowers
name

heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
תערבות הטרוגנית של שני נוזלים.

you cannot post an article consisting entirely of quoted text.
אין באפשרותך לפרסם מאמר המורכב כולו מטקסט מצוטט.

a double star consisting of a blue-white star of mag.
על שמו נקראת קבוצה של כוכבים כפולים לוקים.

the population is 2,400, consisting almost entirely of armenians.
בתוך עשרה ימים, כמעט כל האוכלוסייה הארמנית עזבה את האטיי‏‏.

rays consisting of electrons that are emitted from atoms of radioactive elements.
בחר צבע ליסודות הרדיואקטיביים

==system==regulus is a multiple star system consisting of four stars.
רגולוס הוא למעשה מערכת של מספר כוכבים.

eight other vessels are in use, consisting of patrol vessels and logistics vessels.
כמו כן מפעיל הצי שמונה כלי שיט נוספים, כולל ספינות סיור וספינת תחזוקה.

baryte, or barite, (baso4) is a mineral consisting of barium sulfate.
בריט (barite) הוא מינרל לבן (לעתים חסר צבע) שנוסחתו baso4.

western macedonia is one of the thirteen regions of greece, consisting of the western part of greek macedonia.
מערב מקדוניה הוא שמו של חבל מנהלי שמהווה אחד מ-13 המחוזות של יוון.

in an rgb image there are normally 3 or 4 channels, each consisting of a red, green and blue channel.
בתמונת rgb יש כ-3 עד 4 ערוצים, שמורכבים משכבה אדומה, ירוקה וכחולה.

the only vector space with dimension 0 is {0}, the vector space consisting only of its zero element.
המרחב היחיד מממד 0 הוא מרחב האפס, הכולל את וקטור האפס בלבד.

rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the atoms of certain radioactive elements.
בחר צבע ליסודות הרדיואקטיביים

in 1983 it started a stock market index, called the eoe index, consisting of the 25 largest companies that trade on the stock exchange.
ב-1983 פתחה מדד שוק מניות בשם "מדד eoe" הכולל את 25 החברות הגדולות ביותר שנסחרות בבורסה.

golden gate park, located in san francisco, california, united states, is a large urban park consisting of of public grounds.
פארק שער הזהב הוא פארק עירוני גדול (4.12 קמ"ר) שנמצא בסן פרנסיסקו, קליפורניה.

the flag of germany is a tricolour consisting of three equal horizontal bands displaying the national colours of germany: black, red, and gold.
דגל גרמניה (גרמנית: flagge deutschlands) הוא טריקולור אופקי המורכב משלושה פסים אופקיים ושווים בצבעיה הלאומיים של גרמניה: שחור, אדום וזהב.

consisting of 36 ministers, it included members of the democratic party, golkar and the ppp, pbb, pkb, pan, pkp, and pks.
לממשלה מונו 36 שרים והיא כללה חברים מן המפלגה הדמוקרטית, גולקר והמפלגות ppp, pbb, pkb, pan, pkp ו-pks.

stock aitken waterman (abbreviated as saw) were an english songwriting and record producing trio consisting of mike stock, matt aitken, and pete waterman.
סטוק אייטקן ווטרמן (באנגלית: stock aitken waterman) הייתה שלישייה לכתיבת שירים והפקה מוזיקלית שמנתה את הפזמונאי מייק סטוק, המלחין והפזמונאי מט אייטקן והמפיק פיט ווטרמן.

the black eyed peas is an american hip hop group, consisting of rappers will.i.am, apl.de.ap, taboo, and singer fergie.
בלאק אייד פיז (באנגלית: the black eyed peas, בתרגום חופשי: "שעועית העין השחורה - לוביה") הוא הרכב היפ הופ\פופ אמריקאי מלוס אנג'לס, קליפורניה.

at the same time another expeditionary force, initially consisting of 20,000 men and known as the first australian imperial force (aif), was raised for service overseas.
באותה זמן הועלה לשירות מעבר לים כוח משלוח אחר הכוח האימפריאלי האוסטרלי, או בראשי תיבות aif, תחילה בהיקף של 20,000 איש בלבד.