Hai cercato la traduzione di let it hurt then it go da Inglese a Ebraico

let it be.
לו יהי.

i let it fall.
נתתי לזה ליפול.

where does it hurt?
איפה זה כואב?

does it hurt when you chew?
כואב כשאת לועסת?

we were doing it all the time then, it was delicious.
היינו עושים את זה כל הזמן באותה תקופה, זה היה תענוג.

we can’t let it come to that.
אסור לנו לתת לזה להגיע לידי כך".

and even then, it is hardly possible.
וגם אז, זה ממש נוגד כל היגיון.

if it were wholly comprehensible, then it would just be another philosophy.
אילו היא הייתה מובנת לגמרי, אז זו פשוט הייתה פילוסופיה אחרת.

but then i thought about it, and i just decided just to...let it go.
השיר יצא גם כסינגל הראשי מאלבומו השני של ויליאמס, "g i r l".

hit the ball onto the slope and let it roll into cup.
comment

it hurts here.
זה כואב כאן.

if for some reason i don't make it, go alone.
אם מסיבה כלשהי אני לא מגיע, לך לבד.

the map on page 11 looks very strange. turn it upside down. then it becomes a familiar map to you.
המפה בעמוד 11 נראית מוזרה. הפוך אותה, ואז היא תיראה כמפה מוכרת לך.

but every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
אבל כל רכבת היא כל כך צפופה שכל דבר שיש לנו ביד לא נופל אפילו כשאנחנו מרפים ממנו.

... back then it was mainstream, you would see it on mtv and things like that.
באלבומים אלה ניתן לראות כיצד הלהקות חוזרות לנגן מוזיקת פופ פאנק כמו בתחילת הקריירה שלהן.

if a statement is true in all possible worlds, then it is a necessary truth.
הנגישות קובעת לגבי כל עולם במערך נתון של עולמות אפשריים, אילו עולמות במערך רלוונטיים לו.

what are you unhappy about? let it out and let everyone cheer you up a bit.
ממה אתה לא מרוצה? תגיד את זה ותן לכולם לעודד אותך מעט.

if php has decided that filename specifies a local file, then it will try to open a stream on that file.
note that the file pointer allows you to retrieve only the body of the response; to retrieve the http response header you need to be using php 4.0.5 or later; the headers will be stored in the $http_response_header variable.

if either of those two exits is x’d out, then it must take the other route.
אם אחת משתי יציאות אלו מסומנות ב-x, אזי הוא צריך לצאת במסלול השני.

if a directory is specified, then it must be a correctly formed hashed directory as the openssl command would use.
when calling a function that will verify a signature / certificate, the cainfo parameter is an array containing file and directory names the specify the locations of trusted ca files.