Hai cercato la traduzione di panic da Inglese a Ebraico

panic
בהלה

panic!
פאניק!

kernel panic
שגיאת ליבה

walker joined panic!
ווקר הצטרף לפאניק!

*"panic: myth or reality?
*"panic: myth or reality?

panic rules on the titanic.
בהלה שלטת בטיטניק.

i don't want to cause a panic.
אינני רוצה לחולל פניקה.

to go forward and do our best for the honour of our country without fear or panic.
להמשיך ולעשות כמיטב יכולתנו לכבוד ארצנו, ללא פחד או מורא.

the guardians of forever panic: everything has changed, but they do not know how.
השומרים של הנצח נכנסים לפניקה: הכל השתנה, אבל הם לא יודעים איך.

the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.
המשחק "שגיאת ליבה" עבור מנגנון ה־spring. משחק אסטרטגיה בזמן אמת, זריז וללא התנהלות כלכלית.

however, mardukas has a panic attack on the plane, forcing him and jack to travel via train.
עם זאת, יש למרדוקס התקף פאניקה במטוס, מה שמאלץ אותו ואת ג'ק לנסוע ברכבת.

in a panic, they assigned the primate scientist, degra, to construct a weapon to destroy earth.
בפאניקה, הם הטילו על הזינדי הפרימטי המדען דגרה משימה - לבנות נשק להשמדת כדור הארץ.

"don't panic" is a song written and recorded by british alternative rock band coldplay.
don't panic הוא סינגל של להקת הרוק האלטרנטיבי הבריטית, קולדפליי.

hercules saves them, unaware that they are pain and panic in disguise, allowing hades to summon the hydra to fight hercules.
הרקולס מציל אותם, בלי לדעת שהם בעצם כאב ופחד בתחפושת, המאפשרים להאדס לזמן את ההידרה להילחם בהרקולס.

finally other psychiatric conditions that may superficially resemble seizures are eliminated, including panic disorder, schizophrenia, and depersonalisation disorder.
לבסוף, יש להוציא מהרשה מצבים פסיכיאטריים אחרים הדומים, באופן שטחי לפרכוסים אפילפטיים כמו הפרעת פאניקה, סכיזופרניה והפרעת דה-פרסונליזציה.

"a fever you can't sweat out" is the first studio album by the american rock band panic!
a fever you can't sweat out הוא אלבום הבכורה של הלהקה האמריקאית פאניק!

init is started by the kernel using a hard-coded filename; a kernel panic will occur if the kernel is unable to start it.
init מתחיל על ידי הליבה על ידי שמוש בשם קובץ בעל תכנות נוקשה, ואם הליבה אינה מצליחה להתחיל את התהליך התוצאה תהיה kernel panic.

after roy experiences a violent panic attack, frank suggests he see a psychiatrist, dr. harris klein (bruce altman).
לאחר שרוי עובר הפרעת פאניקה, פרנק מייעץ לו לראות פסיכיאטר, ד"ר האריס קליין (ברוס אלטמן).

it was created on december 23, 1913, with the enactment of the federal reserve act, largely in response to a series of financial panics, particularly a severe panic in 1907.
הוא נוסד ב- 23 בדצמבר 1913, עם חקיקתו של חוק הפדרל ריזרב, בעיקר בתגובה לסדרה של פניקות פיננסיות שקדמו לו, ובפרט המשבר הפיננסי של שנת 1907.

coldplay and their record label, parlophone, settled on "don't panic", which at the time was an audience favorite.
"don't panic" הפך לסינגל הרביעי מכיוון שהוא היה השיר האהוב על הקהל מהאלבום מלבד שאר הסינגלים באותה עת.