Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his main role was rapid demobilization of millions of soldiers, a slow job that was delayed by lack of shipping.
תפקידו העיקרי היה שחרורם המהיר של מיליוני החיילים, משימה איטית שהתעכבה עוד יותר בגלל מחסור בספינות.
the invention of the printing press by german printer johannes gutenberg allowed the rapid transmission of these new ideas.
המצאת הדפוס על ידי יוהאן גוטנברג איפשרה את ההעברה המהירה של הרעיונות החדשים של התקופה.
it is a rapid, staccato "clock...clock...clock" that is audible from some way away.
מצב סיכון אזורי (cr(a1c2c,e בישראל שמהווה את גבול התפוצה הדרומי של המין.
allopurinol is typically co-administered prophylactically to prevent hyperuricemia that results from tumor lysis syndrome, the result of rapid death of tumor cells.
כמו כן, כדי למנוע התפתחות של tumor lysis syndrome, כתוצאה ממוות מהיר של תאי גידול, ניתן טיפול פרופילקטי ב- allopurinol.
sportklub rapid wien (), often called rapid vienna in english, is an austrian football club playing in the country's capital city of vienna.
אס קיי ראפיד וינה (בגרמנית: sportklub rapid wien או sk rapid wien) הוא מועדון כדורגל מאוסטריה ואחד משני המועדונים הגדולים של וינה.
alternatively, the manner in which mantis shrimp hunt (very rapid movements of the claws) may require very accurate ranging information, which would require accurate depth perception.
סיבה נוספת היא ששיטת הציד של המנטיס (תנועות מהירות מאוד של הצבתות) מצריכה מידע מדויק על טווח הטרף, המחייבת תפישת עומק מדויקת.