Hai cercato la traduzione di ( of a game , etc ) evenly cont... da Inglese a Esperanto

save a game...
konservu ludon.

of a sudden
subite

hell of a note.
Ĉu vi ne supozis?

all of a sudden
subite

son of a bitch.
fiulo.

son of a bitch!
putinido!

is sort of a missionary.
li estas iusence misiisto.

- son of a bitch!
merdon!

existenz is not just a game.
existenz ne estas nur ludo.

- monkey, son of a donkey.
- simio, filo de azeno.

he's only a game character.
li estis nur lud-rolulo.

every new language is like a game.
Ĉiu nova lingvo similas al ludo.

-he's gone into a game loop.
-li eniris lud-cirklon.

i am playing a game with my sister.
mi ludas ludon kun mia fratino.

god, it's ugly even for a game-pod.
ve, estas malbela eæ por lud-guþo.

how can a game event merge into real life?
kiel eblas ke evento de la ludo eniru realan vivon?

but you can't hide inside a game forever.
sed vi ne povas kaþiøi ene de ludo por æiam.

i thought you might want to play a game of chess.
mi kredis, ke vi volas ŝakludi.

and you you're beginning to feel like a game character.
kaj vi vi ekþajnas kiel lud-rolulo.

a game hacking tool. a gui front-end for scanmem.
ludokodrompilo. gui-fasado por scanmem.