Hai cercato la traduzione di application of autocad in mine map da Inglese a Esperanto

maybe you're in mine!
eble vi estas en mia!

these ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule f.
tiuj negramatikaj frazoj rezultis de la apliko de la aldonita regulo f.

for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
cxar la tago de vengxo estas en mia koro, kaj la jaro de miaj liberigotoj venis.

lest any should say that i had baptized in mine own name.
por ke neniu diru, ke vi baptigxis en mian nomon.

open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
malfermi la nunan dokumenton uzante alian aplikaĵon registritan por la dosiertipo aŭ aplikaĵon de via elekto.

for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
cxar jen kiam la vocxo de via saluto venis en miajn orelojn, la infaneto gxoje eksaltis en mia ventro.

i nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
mi, nebukadnecar, estis trankvila en mia domo kaj bonfarta en mia palaco.

and samuel said, what meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which i hear?
sed samuel diris:kion do signifas tiu vocxo de sxafoj en miaj oreloj, kaj la vocxo de bovoj, kiun mi auxdas?

and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
kaj min vi subtenos pro mia senkulpeco, kaj vi starigos min antaux via vizagxo por cxiam.

and i made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.
tiam mi faris keston el akacia ligno, kaj mi skulptis du sxtonajn tabelojn kiel la antauxaj, kaj mi iris sur la monton, kaj la du tabeloj estis en miaj manoj.

but i will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
kaj mi starigos lin en mia domo kaj en mia regno por cxiam; kaj lia trono estos fortikigita por eterne.

and she said to the king, it was a true report which i heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:
kaj sxi diris al la regxo:vera estas tio, kion mi auxdis en mia lando pri viaj aferoj kaj pri via sagxeco;

i knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best.
mi sciis, kio estas en lia menso, same, kiel li sciis, kio estas en la mia, kaj, ĉar mortigo estis ekster konsidero, ni faris la duan plej bonan.

and balaam said unto the ass, because thou hast mocked me: i would there were a sword in mine hand, for now would i kill thee.
kaj bileam diris al la azenino:cxar vi mokis min; se mi havus glavon en mia mano, mi nun mortigus vin.

and he said, wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have i done? or what evil is in mine hand?
kaj li diris plue:kial mia sinjoro persekutas sian sklavon? kion mi faris? kaj kia malbono estas en mia mano?

and i will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall i be had in honour.
kaj mi senvalorigos min ankoraux pli ol tio, kaj mi humiligos min antaux miaj okuloj; kaj tamen inter la sklavinoj, pri kiuj vi parolis, mi estos honorata.

and the lord said unto jehu, because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of israel.
kaj la eternulo diris al jehu:pro tio, ke vi bone faris tion, kio placxis al mi, kaj vi faris al la domo de ahxab konforme al tio, kio estis en mia koro, viaj filoj gxis la kvara generacio sidos sur la trono de izrael.

and i will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
kaj mi starigos por mi pastron fidelan, kiu agados laux mia koro kaj laux mia animo; kaj mi konstruos al li domon fidindan, kaj li irados cxiam antaux mia sanktoleito.

and before i had done speaking in mine heart, behold, rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and i said unto her, let me drink, i pray thee.
antaux ol mi finis paroli en mia koro, jen rebeka eliras, kaj sxia krucxo estas sur sxia sxultro; kaj sxi malsupreniris al la fonto kaj cxerpis. kaj mi diris al sxi: volu trinkigi min.