Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
make more efforts.
klopodu pli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her efforts bore fruit.
Ŝiaj klopodoj estis fruktodonaj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all efforts have been unavailing.
Ĉiuj klopodoj estis vanaj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all their efforts were in vain.
Ĉiuj iliaj penoj estis vanaj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom's efforts have been rewarded.
la penado de tom rekompenciĝis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all efforts to find him were failed.
Ĉiuj penoj donis neniun rezulton.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his persistent efforts resulted in failure.
liaj daŭraj penoj rezultigis malsukceson.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for all his efforts, he failed the exam.
kvankam li pene laboris, li malsukcesis en la ekzameno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his constant efforts brought about peace.
liaj senĉesaj penoj alportis la pacon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for all her efforts, she didn't succeed.
malgraŭ ĉiuj ŝiaj klopodoj, ŝi ne sukcesis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he made desperate efforts to reach the shore.
li senespere penis atingi la marbordon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after all his efforts, he also failed this time.
post ĉiuj siaj fortostreĉoj, li ankaŭ ĉi fojon fiaskis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all my efforts are nothing in comparison with yours.
miaj klopodoj estas nenio kompare kun viaj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she seems to devote all her efforts to her career.
Ŝi ŝajnas dediĉi ĉiujn siajn fortojn al sia kariero.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
la fortostreĉoj de jackie por helpi al senloĝejaj homoj malsukcesis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
ni faras ĉion eblan por regi la atomkrizon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
lia sukceso rezultis pli de lia senĉesa strebado ol de lia talento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the united nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
la unuiĝintaj nacioj klopodas gardi la teron en stato de paco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for 27 years all efforts to locate the ship, and reestablish communication, were in vain.
Ĉiuj penoj trovi la ŝipon kaj kontakti ĝin restis senrezultaj. sed hieraŭ vespere
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.
Ŝrumpantaj rimedoj malhelpis al la policaj fortostreĉoj kontraŭi la kreskon de la perfortaj krimoj en la urbo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: