Hai cercato la traduzione di tabernacle da Inglese a Esperanto

church tabernacle
tabernaklo

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
kaj li pendigis la kovrotukon cxe la pordo de la tabernaklo.

and for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
kaj sur la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente, li faris ses tabulojn.

and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
kaj li faris la tabulojn por la tabernaklo, starantajn, el akacia ligno.

and for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
kaj sur la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente, faru ses tabulojn.

and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
kaj du tabulojn li faris en la anguloj de la tabernaklo sur la malantauxa flanko.

the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
la najlojn de la tabernaklo kaj la najlojn de la korto kaj iliajn sxnurojn;

and gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
kaj la tutan komunumon kunvenigu cxe la eniro de la tabernaklo de kunveno.

also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
kaj kiam li intencas etendi la nubojn kiel tapisxojn de sia tendo,

and all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
kaj cxiuj najloj en la tabernaklo kaj en la korto cxirkauxe estis el kupro.

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
servanto de la sanktejo, kaj de la vera tabernaklo, kiun starigis ne homo, sed la sinjoro.

and moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
kaj moseo prenis la sanktan oleon, kaj sanktoleis la tabernaklon, kaj cxion, kio estis en gxi, kaj li sanktigis ilin.

and aaron returned unto moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
kaj aaron revenis al moseo al la pordo de la tabernaklo de kunveno; kaj la frapado cxesigxis.

and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
kaj la oran altaron kaj la sanktan oleon kaj la bonodoran incenson kaj la kovrotukon por la pordo de la tabernaklo;

and after that i looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:
kaj post tio mi rigardis, kaj malfermigxis la templo de la tabernaklo de la atesto en la cxielo;

and the lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
kaj la eternulo aperis en la tabernaklo en nuba kolono, kaj la nuba kolono starigxis cxe la pordo de la tabernaklo.

all the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
cxiuj vazoj de la tabernaklo, por cxiuj servoj, kaj cxiuj gxiaj najloj kaj cxiuj najloj de la korto, estu el kupro.

and moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
kaj moseo starigis la tabernaklon kaj metis gxiajn bazojn kaj starigis gxiajn tabulojn kaj arangxis gxiajn riglilojn kaj starigis gxiajn kolonojn.

and they brought the tabernacle unto moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
kaj ili alportis la konstruajxon al moseo, la tabernaklon kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn:hokojn, tabulojn, riglilojn, kolonojn, kaj bazojn;

and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
li mortigis cxiun unuenaskiton en egiptujo, la komencajn fortojn en la tendoj de hxam.