Hai cercato la traduzione di acute ischemic stroke da Inglese a Estone

ischemic stroke
isheemiline insult

recent ischemic stroke,
hiljutine isheemiline insult,

use of thrombolytic agents for the treatment of acute ischemic stroke
trombolüütiliste ainete kasutamine ägeda isheemilise insuldi raviks

use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke
fibrinolüütikumide kasutamine ägeda isheemilise insuldi raviks

there is very limited experience with the use of thrombolytic agents for the treatment of acute ischemic stroke in patients administered apixaban.
on väga vähe kogemusi trombolüütiliste ainete kasutamises ägeda isheemilise insuldi raviks patsientidel, kes kasutavad apiksabaani.

very rarely, severe ohss may be complicated by pulmonary embolism, ischemic stroke and myocardial infarction.
väga harva võib raske ohss komplitseeruda pulmonaalse emboolia, isheemilise rabanduse ja müokardi infarkti kujul.

you have had a clot in an artery of your brain (ischemic stroke) which occurred within the last
- plaaniline kirurgiline operatsioon (sh hambaoperatsioonile) lähema seitsme päeva jooksul

the rates of ischemic stroke were 0.14 versus 0.23 per 100 patient years on etoricoxib versus diclofenac respectively.
isheemilise ajuinsuldi esinemissagedus oli etorikoksiibil ja diklofenakil vastavalt 0, 14 vs 0, 23 haigusjuhtu 100 patsiendiaasta kohta.

the use of fibrinolytic medicinal products for the treatment of acute ischemic stroke may be considered if the patient presents with a dtt, ect or aptt not exceeding the uln according to the local reference range.
fibrinolüütiliste ravimite kasutamist ägeda isheemilise insuldi raviks võib kaalutleda, kui patsiendi dtt, ect ega aptt ei ületa normi ülemist piiri vastavalt kohalikele referentsväärtustele.

in clinical studies with pazopanib, myocardial infarction, ischemic stroke, and transient ischemic attack were observed (see section 4.8).
pasopaniibi kliinilistes uuringutes on täheldatud müokardiinfarkti, isheemilise insuldi ja transitoorse isheemilise ataki teket (vt lõik 4.8).

caution should therefore be observed in the administration of firazyr to patients with acute ischemic heart disease or unstable angina pectoris (see section 5.3).
seepärast peab olema ettevaatlik firazyri manustamisel ägeda südame isheemiatõvega või ebastabiilse stenokardiaga patsientidele (vt lõik 5.3).

to establish and keep an observational eu-based registry of men with mcrpc to evaluate overall survival, the risk of ischemic stroke or myocardial infarction following treatment with provenge and other identified and potential risks (observational study p13-1)
el-põhise, mcrpc-ga meeste registri loomine ja pidamine eesmärgiga hinnata üldist elulemust, provenge-ravile järgneva isheemilise insuldi või müokardi infarkti riski ning teisi tuvastatud ja potentsiaalseid riske (vaatlusuuring p13-1)

if you have had a clot in an artery of your brain (ischemic stroke) which occurred within the last seven days if you are taking another type of medicine (see ‘taking other medicines’). if you have kidney or liver disease
kui teil on olnud aju arteri tromb (isheemiline insult) viimase seitsme päeva jooksul te võtate teisi ravimeid (vt „kasutamine koos teiste ravimitega”) te põete neeru- või maksahaigust.

in pre-specified analyses of pooled phase 3 studies, treatment-emergent cv events confirmed by adjudication, consisting of coronary heart disease (chd) death, myocardial infarction, ischemic stroke, unstable angina requiring hospitalisation, congestive heart failure hospitalisation, and revascularisation, were reported in 110 (3.5%) patients in the alirocumab group and 53 (3.0%) patients in the control group (placebo or active control) with hr=1.08 (95% ci, 0.78 to 1.50).
3.faasi uuringute koondandmete plaanilise analüüsi põhjal, teatati diagnostiliselt kinnitatud, raviga seotud südame-veresoonkonna haigusjuhtudest, mille hulka kuulusid surm südame isheemiatõve tõttu, müokardiinfarkt, isheemiline insult, ebastabiilne stenokardia, mis vajab haiglaravi, hospitaliseerimine südamepuudulikkuse tõttu ja kirurgiline revaskularisatsioon, 110 patsiendil (3,5%) alirokumabi rühmas ja 53 patsiendil (3,0%) kontrollrühmas (platseebo või võrdlusravim), mis teeb riskide suhteks hr=1,08 (95% ci: 0,78 kuni 1,50).