Hai cercato la traduzione di adequately da Inglese a Estone

adequately evaluated.
posakonasool/efavirens

washers not operating adequately.
pesurid ei tööta õigesti.

adequately measured exposure data;
nõuetekohaselt mõõdetud andmeid kokkupuute kohta;

the sale must be adequately publicised.
müügist teavitatakse piisavalt.

it shall be adequately staffed;
tal on piisavalt töötajaid;

bulk materials are not adequately secured
puistematerjal ei ole nõuetekohaselt kinnitatud

the accommodation must be adequately lighted.
eluruumid peavad olema piisavalt valgustatud.

adequately measured, representative exposure data,
nõuetekohaselt mõõdetud iseloomulikud andmned kokkupuute kohta,

ensure all staff are adequately trained
tagage, et kõigil töötajatel oleks piisav väljaõpe

the latter shall be adequately protected.
viimati nimetatu peab olema kaitstud asjakohasel viisil.

- behave adequately in the cultural context
- suudab adekvaatselt käituda kultuurilises kontekstis.

no words can adequately describe his modesty.
Ühtegi sõna ei kirjelda piisavalt tema tagasihoidlikkus.

adequately monitored democratic and credible elections;
demokraatlikud valimised, mille usaldusvääruse tagab vaatlejate piisav osalemine;

enclosures for amphibians should be adequately ventilated.
kahepaiksete hoidmiskohad peavad olema piisava ventilatsiooniga.

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)
- äge bakteriaalne sinusiit (adekvaatselt diagnoositud);

during slaughter, steam must be adequately extracted;
tapmise ajal peab olema tagatud auru nõuetekohane ärajuhtimine;

- adequately controlled thyroid function (tsh and t4)
- adekvaatselt kontrollitud kilpnäärme funktsioon (tsh ja t4).

ensure the energy efficiency agency is adequately resourced,
tagada energiakasutuse tõhususe eest vastutavale asutusele piisavad vahendid,

are these aspects adequately reflected in current practice?
kas need tingimused on hetkel piisaval määral täidetud?

occupational accidents, injuries and diseases are adequately reported;
tööõnnetustest, vigastustest ja haigustest antakse nõuetekohaselt aru;