Hai cercato la traduzione di aleksandrov da Inglese a Estone

et “aleko-al. aleksandrov”
et „aleko-al. aleksandrov”

et ‘aleks-sasho aleksandrov’
et „aleks-sasho aleksandrov”

together with aleksandrov he acquitted himself of this task.
koos aleksandrov ta õigeks endale selle ülesande.

it was from her that aleksandrov learnt french and also german.
see oli alates talle, et aleksandrov õppinud prantsuse ja ka saksa keeles.

aleksandrov wrote about 300 scientific works in his long career.
aleksandrov kirjutas umbes 300 teadusliku töö oma pika karjääri.

the most common way, other than aleksandrov, is to write it as alexandroff.
kõige levinum viis, välja arvatud aleksandrov, on kirjutada see alexandroff.

he also met aleksandrov in göttingen, for around this period aleksandrov spent every summer there.
ta kohtus ka aleksandrov göttingenis, umbes selle aja aleksandrov kulutatakse igal suvel seal.

to the training of these students and those who came after them, aleksandrov literally devoted all his strength.
koolitusega nende õpilased ja need, kes tulid pärast neid, aleksandrov sõna pühendada kogu oma jõudu.

after urysohn's death brouwer and aleksandrov made sure that the mathematics he left was properly dealt with.
pärast urysohn surma brouwer ja aleksandrov kindlaks teinud, et matemaatika lahkus ta on nõuetekohaselt käsitletud.

as mentioned above, kurosh's first significant results were in topology, solving a problem set by aleksandrov .
nagu eespool mainitud, kurosh esimene märkimisväärseid tulemusi olid topoloogiast, lahendades probleemi määratud aleksandrov.

this was done at aleksandrov 's request since he was by this time in moscow and wished to continue to supervise kurosh's work.
see tehti aleksandrov 's nõuda, sest ta oli selleks ajaks moskva ja soovis jätkata järelevalvet kurosh töö.

it was not an immediate return to moscow for aleksandrov, however, for he spent 1920-21 back home in smolensk where he taught at the university.
see ei olnud kohe tagasi moskvasse aleksandrov siiski, et ta veetis 1920-21 kodus smolenski kus õpetas ülikoolis.

because of the depth of this theory, the importance of its applications and the breadth of its generality, aleksandrov comes second only to gauss in the history of the development of the theory of surfaces.
kuna sügavus seda teooriat, kui oluline on oma taotluste ja laius tema üldine, aleksandrov on teisel ainult gauss ajaloo arengu teooria pinnale.

however, although kurosh's first results were in topology, solving problems posed by aleksandrov , he was already interested in the theory of groups .
kuigi kurosh esimesed tulemused olid topoloogiast, lahendada probleeme, mida aleksandrov, ta oli juba huvitatud teooria rühmad.

at around this time aleksandrov became friendly with urysohn , who was a member of 'luzitania', and the friendship would soon develop into a major mathematical collaboration.
umbes samal ajal aleksandrov sai sõber urysohn, kes oli liige "luzitania" ja sõpruse peagi kujuneda suurte matemaatiliste koostööd.

more than this, however, as well as world leaders in mathematics such as hilbert , it had some of the leading topologists in the world. hopf was a privatdozent at göttingen and he had just returned from an exciting year at princeton with aleksandrov .
rohkem kui see, aga samuti maailma juhtivate matemaatika nagu hilbert, see oli mõned juhtivad topologists maailmas. hopf oli privatdozent kell göttingeni ja ta oli just naasnud põnev aastal princetoni koos aleksandrov.

after aleksandrov failed to solve the continuum hypothesis (which is not surprising since it can neither be proved or disproved as was shown by cohen in the 1960s) he thought he was not capable of a mathematical career. aleksandrov went to novgorod-severskii and became a theatre producer.
pärast aleksandrov suutnud lahendada järjepidevuse hüpotees (mis ei ole üllatav, kuna sellega ei saa tõestada või ümber lükatud nagu on näidanud cohen 1960) ta arvas, et ta ei olnud võimeline matemaatiline karjäär. aleksandrov läks novgorod-severskii ja temast sai teatri tootja.