Hai cercato la traduzione di blender or mixer da Inglese a Estone

the cream and the pig fat are mixed with a wooden spoon or mixer.
kreem ja searasv segatakse puulusika või mikseriga.

any blender or trader who purchases but does not produce bioethanol is not eligible for the credit.
segaja või kaupleja, kes bioetanooli ostab, aga ei tooda, ei ole krediidi saamiseks kõlblik.

comminute the heel ends in a waring blender or by ultra thurrax until complete homogenisation has just been achieved.
basaalsed tipud peenestatakse köögikombaini või peenestaja ultra thurrax abil, kuni saavutatakse täielik homogenisatsioon.

any mixer, blender, or trader who purchases but does not produce biodiesel is not eligible for the credit.
segajad või müüjad, kes ostavad biodiislit, kuid ei tooda seda, ei ole krediidi saamiseks kõlblikud.

the laboratory carder may be replaced by a fibre blender, or the fibres may be mixed by the method of ‘tufts and rejects’.
laborikraasi võib asendada kiusegajaga või kiudusid võib segada muul asjakohasel meetodil.

the addition of a deflocculant, an antifoam agent or an anti-oxidant is recommended using the waring blender or ultra turrax homogenisation procedure for maceration of the potato tissue cores.
kui kartulite nabasüdamike homogeniseerimiseks kasutatakse mikserit või homogenisaatorit ultra turrax, on soovitav lisada matseratsioonipuhvrisse deflokulanti, vahutamisvastast toimeainet või antioksüdanti.

in the laboratory the tissue in the tubes must be completely homogenised (either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand) and subsequently suspended in the original transport medium.
laboris tuleb katsutites olev kude täielikult homogeenida (stomahheri, segisti või uhmri ja nuiaga) ning seejärel suspendeerida algses transportsöötmes.

faeces samples and organs must be homogenised (in an enclosed blender or using a pestle and mortar and sterile sand) in antibiotic medium and made to 10 to 20 % w/v suspensions in the medium.
fekaaliproovid ja elundid tuleb homogeenida (kinnises segistis või kasutades uhmrinuia, uhmrit ja steriilset liiva) antibiootilises keskkonnas ning teha keskkonnas 10–20 % suspensioonid (mass/maht).

faeces samples and organs should be homogenized (in an enclosed blender or using a pestle and mortar and sterile sand) in antibiotic medium and made to 10-20 % w/v suspensions in the medium.
fekaaliproovid ja organid tuleks homogeenida (kinnises segistis või kasutades uhmrinuia, uhmrit ja steriilset liiva) antiobiootilises keskkonnas ning teha keskkonnas 10-20% mass/maht suspensioonid.